δημαγωγία
δημαγωγία, leadership of the people
- control or leader-ship of the people, Ar. Eq. 191, Th. 8.65, Arist. Pol. 1305b23, Ath. 28.4, Luc. Dem.Enc. 19; demagogic method, Plb. 2.21.8.
I
1 jefatura del pueblo, del partido popular en Atenas, Th.8.65,
ἡ δ. γὰρ οὐ πρὸς μουσικοῦ ἔτ' ἐστὶν ἀνδρὸς οὔτε χρηστοῦ τοὺς τρόπους
el guiar al pueblo no es cosa de un hombre culto ni de buenos principiosδιεδέχοντο συνεχῶς τὴν δημαγωγίαν οἱ μάλιστα βουλόμενοι ... χαρίζεσθαι τοῖς πολλοῖς
2 gener. gobierno del pueblo como actividad política en el poder o la oposición
ἀνδρὶ νέῳ καὶ δημαγωγίας ἀπείρῳ
δ. γὰρ ἡ διὰ λόγου πειθόντων ἐστίν
ἀρχὴ καὶ δ.
•
Περὶ δημαγωγίας
Sobre el gobierno del pueblo tít. de un diálogo socrático de Simón de Atenas
• arte de conducir al pueblo, liderazgo popular
δημαγωγίᾳ ... οὐ τῇ κολακευούσῃ τοὺς δήμους ἀλλὰ τῇ σωφρονιζούσῃ
3 gobierno del pueblo como clase política o dirigente en el poder o la oposición, Philostr.VS 507.
II c. valor peyor., en cont. polít. o milit. medida, propuesta o maniobra demagógica para ganarse al pueblo, Plb.2.21.8,
ἐπιβουλὰς καὶ δημαγωγίας καὶ ἐπισυστάσεις ποιούμενοι
αἱ ... πόλεις ταῖς δημαγωγίαις ἐξαπατώμεναι
• p. ext. política demagógica, demagogia
ὁ Ἀντίγονος ... χωρὶς δημαγωγίας βεβαίως ἔχων τὴν ἡγεμονίαν
ἀπὸ δημαγωγίας ἐπὶ δημαρχίαν βαδίζοντες
pasando de la demagogia a la tiranía
• c. gen. acción de ganarse el favor, adulación mediante medidas demagógicas
ἐπὶ δημαγωγίαν τοῦ πλήθους ἐτράπετο
- leadership of the people, Ar.