δωδεκάπους
δωδεκάπους, twelve feet long
δωδεκά-πους, ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,
- twelve feet long, Men. 364, Gal. 10.33.
de doce pies de largo, en gen. como indicación temp.
κληθείς ... εἰς ἑστίασιν δωδεκάποδος
invitado a cenar cuando la sombra del gnomon del reloj de sol es de doce piesξύλα ... μῆκος δωδεκάποδα
ἔστω τὸ πρίσμα δωδεκάπουν
δωδεκά·πους, πους, πουν, gén. -ποδος [ᾰ] de douze pieds, Mén. (Ath. 243a).
Étym. δ. πούς.
δωδεκάπους, ουν, οδος, zwölffüßig ; στοιχεῖον, σκιά, von dem Schatten der Sonnenuhr ; wenn dieser zwölffüßig, war es Essenszeit, κληθεὶς εἰς ἑστίασιν δωδεκάποδος, sc. σκιᾶς οὔσης, Menand. bei Ath. VI.245a ; B.A. 242.