εὔσπορος
εὔσπορος, well-sown
εὔσπορος, Ep. ἐΰσπ-, ον,
- well-sown, γύαι Ar. Av. 230 (lyr.); Αἴγυπτος APl. 16.295.
- 2 rich in seed, ἀνθέμιον cj. in AP 4.1.36 (Mel.).
- II favourable to seed, of Hermes, dub. cj. in Herm. ap. Stob. 1.5.14.
εὔ·σπορος, ος, ον :
1 dont la semence est abondante ou féconde, A. Pl. 4, 1, 36, etc. ||
2 bien ensemencé, fertile, A. Pl. 4, 295 ; Ar. Av. 230 ||
3 protecteur des semences, Herm. (Stob. Ecl. 1, 176).
Étym. εὖ, σπείρω.
εὔσπορος, mit gutem Samen, samenreich, ἀνθέμιον Mel. 1.36 (IV.1); γύαι, gute Saatfelder, Ar. Av. 230 ; gut besät, samenreich, Aegypten, Ep.adesp. 487 (Plan. 295).
escúchame, benévolo y guardián, Anubis de buena simiente
εὔσπορος
- well-sown, Ar., Anth.