κύπελλον
κύπελλον, a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup
κύπελλον [ῠ], τό, (ἀτὸ τῆς κυφότητος Ath. 11.482e)
- big-bellied drinking-vessel, beaker, goblet, freq. in Hom., χρύσεια κύπελλα Il. 3.248; κύπελλα οἴνου 4.345; κύπελλα καὶ μεσομφάλους Ion Trag. 20 (lyr.); also of a milk-vessel, Q.S. 6.345.
- II at Syracuse, in pl., fragments of bread left on table, Philet. ap. Ath. 11.483a.
κύπελλον, ου (τὸ) [ῠ]
I coupe, particul. :
1 vase à boire, Il. 3, 248, etc. ; Ion (Ath. 301f) ||
2 vase à traire le lait, Q. Sm. 6, 345 ||
II au plur. chez les Syracusains, miettes de pain sur la table après un repas, Philét. (Ath. 483a).
Étym. pré-grec.
κύπελλον, τό (eigtl. dim. von κύπη), eine Art Becher, Pokal, ohne Henkel, noch Hesych.; vgl. Ath. XI c. 65 p. 482e ff., der es von κυφός ableitet ; Il. 1.596 ; χρύσεια, 3.248 u. öfter ; κύπελλα οἴνου πινέμεναι, ib. 345 u. öfter ; Ion bei Ath. XI.501f u. sp.D.; Milchgefäß, Qu.Sm. 6.345. – Nach Ath. XI.483a bei den Syrakusiern τὰ τῆς μάζης καὶ τῶν ἄρτων ἐπὶ τῆς τραπέζης καταλείμματα.
κύπελλον
-ου, τό.
A drinking-cup : παιδὸς ἐδέξατο κ. Il. 1.596. Cf. Il. 3.248, Il. 4.345, Il. 9.670, Il. 24.305 : Od. 1.142 = Od. 4.58, Od. 10.357, Od. 2.396, Od. 20.253.
κύπελλον : drinking - cup, goblet, Il. 24.305, cf. 285, Il. 9.670.
κύπελλον
κύπελλον (ῠ), ου, τό,
- a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup, Hom. deriv. uncertain