παραθήκη
παραθήκη, anything entrusted to
παρα-θήκη, ἡ,
- anything entrusted to one. deposit, Hdt. 6.86, 9.45, BGU 1004.15 (iii B. C.), LXX Le. 6.2 (5.21), Ps.-Phoc. 135, Ostr.Bodl. i 274 (i B. C.), SIG 742.51 (Ephesus, i B. C.); of persons, hostage, Hdt. 6.73.
παραθήκη, ης (ἡ)
I ce qu’on ajoute, appendice, supplément, Plut. M. 855d ||
II ce que l’on confie :
1 dépôt, Ps.-Phocyl. 135 ||
2 otage, Hdt. 6, 73.
Étym. παρατίθημι.
παραθήκη, ἡ,
1) das Zugelegte od. die Zulage, der Zusatz, Sp.
2) das bei Einem Niedergelegte, ihm Anvertraute, Pfand, Depositum, nach den Atticisten unattisch für παρακαταθήκη ; Her. 9.45 παραθήκην ὑμῖν τὰ ἔπεα τάδε τίθεμαι ; auch von Menschen, Geißel, 6.73 ; Phocyl. 127 u. Sp.; s. Lobeck zu Phryn. 312.
1) das Zugelegte od. die Zulage, der Zusatz, Sp.
2) das bei Einem Niedergelegte, ihm Anvertraute, Pfand, Depositum, nach den Atticisten unattisch für παρακαταθήκη ; Her. 9.45 παραθήκην ὑμῖν τὰ ἔπεα τάδε τίθεμαι ; auch von Menschen, Geißel, 6.73 ; Phocyl. 127 u. Sp.; s. Lobeck zu Phryn. 312.
Strong 3866
a deposit or trust: I Ti 6:20, II Ti 1:12, 14 (for exx. of this form, v. MM, Exp., iii, xviii).†
παραθήκη
παρα-θήκη, ἡ,
- anything entrusted to one, a deposit, Hdt.: of persons, a hostage, Hdt.