προμηθής
προμηθής, forethinking, provident, cautious
προμηθ-ής, Dor. προμᾱθής, ές,
- forethinking, provident, μέλλησις Th. 3.82; τὸ π., = προμήθεια, Id. 4.92; εἰς τὸν ἔπειτα βίον -έστερος Pl. La. 188b: Sup., -έστατον σόφισμα Hdn. 3.2.3 (s.v.l.); troubling oneself, caring about a thing, τοῦ θανεῖν S. El. 1078 (lyr.). Adv. -θῶς J. BJ 1.27.2; ὁ ἀριθμὸς τῶν μυῶν π. ἐξεύρηται Gal. UP 5.14, etc.: Comp., ἐπὶ τὸ προμηθέστερον ποιεῖν τι Hp. Art. 69, cf. J. BJ 1.19.2: Sup. -έστατα Ael. NA 9.42.
- II of things, requiring forethought, Hp. Acut. 13 (dub. l.).
προ·μηθής, ής, ές :
I act.
1 qui s’inquiète d’avance, gén. Soph. El. 1078 ; avec εἰς et l’acc. Plat. Lach. 188b ||
2 p. suite, prévoyant, prudent, Thc. 3, 82 ; τὸ προμηθές, Thc. 4, 92, prévoyance, prudence ||
II pass. qui demande de la prudence, Hpc. 385, 34 ||
Cp. προμηθέστερος, Hpc. 832a ; Plat. l. c. ; sup. -θέστατος, Hdn 3, 2, 7 ; sup. dor. προμαθέστατος [μᾱ] Pythag. (Jambl. V. Pyth. p. 308).
Étym. π. μανθάνω.
1. voorzichtig:
2. pass. voorzichtigheid vragend.
προμηθής, ές (μήδομαι, μῆτις), vorsorglich, besorgt ; οὔτε τι θανεῖν προμηθής, Soph. El. 1067, nicht achtend ; εἰς τὸν ἔπειτα βίον προμηθέστερον εἶναι, Plat. Lach. 188b ; Thuc. 3.82 ; τὸ προμηθές, die Vorsicht, 4.92.
For Pindar, see also: προμαθής
προμηθής
προ-μηθής, Doric προ-μᾱθής, ές
μᾰθεῖν
- forethinking, provident, cautious, Thuc.; τὸ προμηθές, προμήθεια, Thuc.: c. gen. troubling oneself about a thing, Soph.