πυραμοῦς
πυραμοῦς, a cake of wheat and honey
πῡρᾰμοῦς, οῦντος, ὁ, contr. fr. πυραμόεις, (πυρός)
- cake of roasted wheat and honey, Ephipp. 8.3, cf. Trypho ap. Ath. 3.114b; given to him who kept awake best during a παννυχίς, Call. Fr. 2.6P.: hence, generally, meed of victory, prize, τοῦ γὰρ τεχνάζειν ἡμέτερος ὁ π. for stratagem ‘we take the cake (or biscuit)ʼ, Ar. Th. 94, cf. Eq. 277.
πυραμοῦς, οῦντος (ὁ) [ῡᾰ] gâteau de sésame qu’on donnait comme prix de la danse, Ath. 114b ; p. ext. gâteau de sésame en gén. Ar. Th. 94, Eq. 277.
Étym. contract. p. *πυραμόεις, -όεντος, de πυραμός, dér. de πυρός ; cf. πυραμίς.
πυραμοῦς, [ῡ], ὁ, statt πυραμόεις, ein Kuchen von geröstetem Weizen mit Honig (Ath. III.144b, ἄρτος διὰ σησάμων πεττόμενος καὶ τάχα ὁ αὐτὸς τῷ σησαμίτῃ ὤν), Ar. Eq. 277, den der bekam, welcher die Nacht über bei der παννυχίς wachend aushalten konnte ; dah. Th. 94 τοῦ γὰρ τεχνάζειν ἡμέτερος ὁ πυραμοῦς, in der List ist der Kuchen unser, d.i. bin ich des Sieges gewiß, vgl. Schol. zur Stelle und πυραμίς.
πυραμοῦς
πῡρᾰμοῦς, οῦντος, ὁ,
πυρός
- a cake of wheat and honey, given as a prize, Ar.