σκῦτος
σκῦτος, a skin, hide; lash
σκῦτος, εος, τό,
- skin, hide, esp. dressed or tanned hide, Od. 14.34, Hp. Art. 33, Ar. Eq. 868; ὁ νοῦς γὰρ ἡμῶν ἦν τότʼ ἐν τοῖς σκύτεσι (with a reference to Cleon the tanner) Id. Pax 669; εἰ ἐμβάται γένοιντο σκύτους X. Eq. 12.10; τῶν σκυτῶν ῥυτίδες Pl. Smp. 191a; σκυτῶν τομή Id. Chrm. 173d.
- II leather thong, whip, D. 21.180, Plu. Pomp. 18, etc.; σκύτη βλέπειν to look like a whipped cur, Eup. 282, Ar. V. 643; σ. τέμνειν εἰς νουθεσίαν ἀνθρώπων ἀφρόνων Socr. Ep. 12. (Cf. Skt. skunomi ‘cover’, Lat. ob-scū-rus.) [σκύτος with ῠ occurs in codd.; but in Ar. Pl. 514 Bentl. restored σκῠλοδεψεῖν; so in Theoc. 25.142 σκύλος is the better reading, and in Lyc. 1316 Scheer conjectures σκύλος.]
σκῦτος, εος-ους (τὸ) [ῡ]
1 peau d’un animal écorché, d’où peau travaillée, cuir, Od. 14, 34 ; Hpc. Art. 799 ; Ar. Eq. 868, etc. ; Xén. Eq. 12, 10 ; Plat. Conv. 191a, etc. ||
2 lanière de cuir, fouet, Dém. 572, 27 ; Alciphr. 3, 51 ; Plut. Pomp. 1b ; Rom. 21 ; σκύτη βλέπειν, Ar. Vesp. 643 ; Eup. (Sch.-Ar. Vesp. 643) avoir les yeux sur le fouet, c. à d. craindre d’être fouetté.
Étym. indo-europ. *(s)keh₁u-t-, peau, de la R. *(s)keh₁u-, v. κύτος ; cf. lat. cŭtis, all. Haut.
1. bewerkte
2. uitbr. leren riem, zweep:
σκῦτος, τό, die Haut, bes. die abgezogene u. schon gegerbte od. zubereitete Haut eines Tieres, das Leder ; Od. 14.34 ; σκύτη πωλεῖν, Ar. Eq. 865 ; alles aus Leder Gemachte, Schild, Peitsche, Jacobs AP p. 41 ; komisch σκύτη βλέπειν, Ar. Vesp. 643, sich vor der Peitsche fürchten, wo der Schol. auch aus Eupolis diese sprichwörtliche Redensart anführt : ἐπὶ τῶν ὑποψιαστικῶς διακειμένων πρὸς τὰ μέλλοντα κακά, du besiehst Schläge ; ähnlich νοῦς ἐν τοῖς σκύτεσιν, Pax 652, beide Male mit Anspielung auf das Gerberhandwerk des Kleon ; vgl. Zenob. 6.2 ; Alciphr. 3.51 ; τὰς τῶν σκυτῶν ῥυτίδας, Plat. Symp. 191a ; Peitsche Dem. 21.180.
[Σκύτος mit kurzem υ ist sehr zw. , s. Drac. 83.9, vgl. Jacobs AP 131 ; weshalb an Stellen, wie Theocr. 25.142, Lycophr. 1316, σκύλος od. κύτος zu schreiben scheint.]
[Σκύτος mit kurzem υ ist sehr zw. , s. Drac. 83.9, vgl. Jacobs AP 131 ; weshalb an Stellen, wie Theocr. 25.142, Lycophr. 1316, σκύλος od. κύτος zu schreiben scheint.]
σκῦτος
τό.
A piece of leather Od. 14.34.
verás al dios sosteniendo un látigo en la mano izquierda, levantado por las manos de dos ángeles
dibuja en la tierra a Harpócrates llevando en la mano izquierda un látigo y una hoz
σκῦτος , εος: hide, leather, Od. 14.34†.
σκῦτος, εος, τό,
- Ia skin, hide, esp. a dressed or tanned hide, Od., Ar., etc. like κύτος
- IIa leather thong, a whip, Dem.; σκύτη βλέπειν to look whips, i. e. as if one was going to be whipt, Ar.