σφοδρός
σφοδρός, vehement, violent, excessive
- vehement, violent, excessive (used by Hom. once in Adv., v. infr.), πόνος Hp. Aph. 2.46; καῦμα, γυμνάσιον, Gal. 15.39, 153; ἀγρυπνία Id. 18(2) 33; σφυγμός Sor. 2.27; μῖσος Th. 1.103; λόγοι Com.Adesp. 28D.; ἐπιθυμία Pl. Plt. 308a (Comp.); αἱ σ. ἡδοναί Id. Phlb. 52c; ἀλγήματα τοῦ σώματος πάνυ σ. D. 54.11; δίψος σ. PTeb. 272.7 (ii A.D.); δίψα σ. Gal. 16.564; -οτέρα ὁμοιότης Arist. Top. 103a22; ταραχὴ -οτέρα Phld. D. 1.12; -ότερος κίνδυνος Gal. 16.686; τὸ σ. vehemence, excess, Pl. Phlb. 52c.
- 2 of men, violent, impetuous, νέος καὶ σ., σ. καὶ νέος, Id. Lg. 698e, 839b; φιλότιμοι καὶ σ. Id. Ap. 23e; σ. ἐφʼ ὅτι ὁρμήσειεν ib. 21a; πρὸς τὸ πλεονεκτεῖν X. Cyr. 2.2.25; also, active, zealous, ὑπηρέται ib. 2.1.31; strong, robust, ἡ γεωργία σ. τὸ σῶμα παρέχει Id. Oec. 5.5.
- II Adv. -ῶς vehemently, etc., μάλα σ. ἐλάαν Od. 12.124; πάνυ σ. X. Oec. 1.21; alone, ib. 5.4, 13, Pl. Ap. 23e, Ti. 43d, Arist. Cat. 8b22; σ. χειμαζομένων Act.Ap. 27.18; θερμαίνοντες ἢ ψύχοντες σ. Gal. 15.63; but in Att. σφόδρα (q.v.) is the common Adv.: Comp. -ότερον LXX 4 Ma. 5.32, Gal. 15.126; -οτέρως Thphr. CP 5.9.13, 5.10.1, Phld. Piet. 76: Sup. -ότατον X. Eq. 12.13.
1. van zaken hevig, heftig, intens:
2. van pers.
a. heftig, onstuimig, impulsief:
b. energiek, ijverig:
• adv., σφοδρῶς διαβάλλειν, Apol. 23e ; Folgde.
- 1vehement, violent, excessive, Thuc., etc.
- 2of men, violent, impetuous, Plat.: also strong, robust, Xen.
-
…ἐθέλοιεν λέγειν, ὅτι κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι μὲν εἰδέναι, εἰδότες δὲ οὐδέν. ἅτε οὖν οἶμαι φιλότιμοι ὄντες καὶ σφοδροὶ καὶ πολλοί, καὶ συντεταμένως καὶ πιθανῶς λέγοντες περὶ ἐμοῦ, ἐμπεπλήκασιν ὑμῶν τὰ ὦτα καὶ πάλαι καὶ σφοδρῶς διαβάλλοντες…
Plato, Apology
-
…καὶ σφοδροὶ καὶ πολλοί, καὶ συντεταμένως καὶ πιθανῶς λέγοντες περὶ ἐμοῦ, ἐμπεπλήκασιν ὑμῶν τὰ ὦτα καὶ πάλαι καὶ σφοδρῶς διαβάλλοντες. ἐκ τούτων καὶ Μέλητός μοι ἐπέθετο καὶ Ἄνυτος καὶ Λύκων, Μέλητος μὲν ὑπὲρ τῶν ποιητῶν ἀχθόμενος ,…
Plato, Apology
-
…ἑταῖρός τε καὶ συνέφυγε τὴν φυγὴν ταύτην καὶ μεθʼ ὑμῶν κατῆλθε. καὶ ἴστε δὴ οἷος ἦν Χαιρεφῶν, ὡς σφοδρὸς ἐφʼ ὅτι ὁρμήσειεν. καὶ δή ποτε καὶ εἰς Δελφοὺς ἐλθὼν ἐτόλμησε τοῦτο μαντεύσασθαι καί, ὅπερ λέγω, μὴ…
Plato, Apology
-
…γενόμενον καὶ τὸ χωρίον οὗ τὰς σκηνὰς ἦσαν πεποιημένοι περιέγραφε, καὶ τοῦ λοιποῦ παντὸς ἐν αἰθρίᾳ τυγχάνοντος ἄνεμοί τε σφοδροὶ λάβρον κινοῦντες ὑετὸν κατῄγιζον, ἀστραπαί τε ἦσαν φοβεραὶ τοῖς ὁρῶσι, καὶ κεραυνοὶ κατενεχθέντες ἐδήλουν τὴν παρουσίαν τοῦ θεοῦ…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…καὶ ἐς ἄκρους πόδας καὶ ἀνὰ ῥῖνα · τὸ δὲ πρόσωπον εὔχροον · σφυγμοὶ ἐς μέγεθος ἠρμένοι, ἄτρομοι, σφοδροί · φωνὴ δὲ ξυνήθης, εὔφωνος, καὶ τὰ πάντα ζωώδης · κάματος οὐκ ἀγεννὴς, ἀτὰρ ἠδʼ εὕδων ὁρᾶται…
Aretaeus, Treatment of Acute Diseases
-
…πέτρῃ, δείδω, μή σʼ ἐξαῦτις ἐφορμηθεῖσα κίχῃσι τόσσῃσιν κεφαλῇσι, τόσους δʼ ἐκ φῶτας ἕληται. ἀλλὰ μάλα σφοδρῶς ἐλάαν, βωστρεῖν δὲ Κράταιιν, μητέρα τῆς Σκύλλης, ἥ μιν τέκε πῆμα βροτοῖσιν · ἥ μιν ἔπειτʼ ἀποπαύσει…
Homer, Odyssey
-
…δαπάνῃ μόνον ζημιοῦν τοὺς κοινῶνας · οἳ δʼ ἂν τῶν μὲν πόνων κακοὶ ὦσι κοινωνοί, πρὸς δὲ τὸ πλεονεκτεῖν σφοδροὶ καὶ ἀναίσχυντοι, οὗτοι καὶ ἡγεμονικοί εἰσι πρὸς τὰ πονηρά · πολλάκις γὰρ δύνανται τὴν πονηρίαν πλεονεκτοῦσαν ἀποδεικνύναι · ὥστε…
Xenophon, Cyropaedia
-
…οὖν ἐν τούτοις μόνον ἀπορίαις ἀφύκτοις ὁ Ἐρασιστράτου λόγος ἐνέχεται μὴ βουληθέντος χρήσασθαι ταῖς ἑλκτικαῖς δυνάμεσιν εἰς μηδέν, ἢ σφοδρότατα μὲν ἐν τούτοις καὶ σαφῶς οὕτως, ὡς ἂν μηδὲ παῖδα λαθεῖν ; Εἰ δʼ ἐπισκοποῖτό τις ἐπιμελῶς ,…
Galen, On the Natural Faculties
-
…εἰ μέγα ἐμβοῇς · μυγμὸς δὲ καὶ στεναγμὸς ἡ φωνὴ, καὶ ἡ ἀναπνοὴ πνὶξ, ὡς ἀπαγχομένῳ · σφυγμοὶ σφοδροὶ καὶ ταχέες, καὶ σμικροὶ ἐν τῇσι ἀρχῇσι · μεγάλοι δὲ καὶ βραδέες καὶ νωθροὶ ἐπὶ τῷ τέλει, ἄτακτοι…
Aretaeus, Causes and Symptoms of Acute Diseases
-
…, συννοήσαντα τί τις χρήσεται τῇ τοιαύτῃ πόλει ἐν ᾗ δὴ νέοι μὲν νέαι τε εὐτρεφεῖς εἰσί, πόνων δὲ σφοδρῶν καὶ ἀνελευθέρων, οἳ μάλιστα ὕβριν σβεννύασιν, ἀργοί, θυσίαι δὲ καὶ ἑορταὶ καὶ χοροὶ πᾶσιν μέλουσιν διὰ βίου…
Plato, Laws