ταρσόω
ταρσόω, provide with a ταρσός II.3
ταρσ-όω,
- provide with a ταρσός II.3, τὸν Ἑρμῆν ... ταρσώσαντες πτεροῖς Lyd. Mens. 4.76:—elsewh. Pass. ταρσόομαι, Att. ταρρόομαι, to be like basket-work, to be matted, of roots, Thphr. CP 3.23.3; of the reticulation of veins, περὶ τὴν ὅλην κεφαλὴν ἐκτετάρσωται Hp. Oss. 12; τεταρσωμέναι μασχάλαι, of plants with pinnatifid leaves, Dsc. 3.156, cf. 4.8; τετ. ναῦς with its oars complete (v. ταρσός II 2), Polyaen. 3.9.38.
ταρσόω-ῶ, néo-att. ταρρόω-ῶ, tresser une claie, d’où au pass. :
1 s’entrelacer en forme de claie, Th. C.P. 3, 23, 3 (ταρρόω) ||
2 être penné, c. à d. avoir les feuilles disposées comme les grosses plumes d’une aile d’oiseau, Diosc. 3, 173 ||
3 être garni d’une rangée de rames, Polyen 3, 9, 28.
Étym. ταρσός.
ταρσόω, att. ταρρόω, eine Darre od. Horde flechten ; auf der Darre trocknen, dörren ; übh. ein Flechtwerk machen, u. pass. sich wie zu einer Darre verflechten, ein hordenartiges Geflecht bilden ; so von Wurzeln eines Baumes, die in einander verschlungen sind, ταρροῦνται, Theophr.; τεταρσωμένος von Pflanzen mit gefiederten Blättern, Diosc.