φωνήεις
φωνήεις, uttering a voice
φων-ήεις, εσσα, εν, contr. φωνῆς, ῆντος Cratin. in PSI 11.1212.13, cf. Hdn.Gr. 2.618; Aeol. and Dor. φωνάεις [ᾱ], also in later Prose, as Zeno Stoic. 1.41, Plu. Sull. 7, S.E. M. 1.100, etc.; contr. in pl. φωνᾶντα, Pi. O. 2.85:—
- endowed with speech, vocal, ζῴοισιν ἐοικότα φωνήεσσιν Hes. Th. 584; τοῦτο γὰρ ἀθάνατον φωνᾶεν ἕρπει Pi. I. 4(3).40(58), cf. E. Tr. 440; βέλη (i.e. ἔπη) φωνᾶντα συνετοῖσι Pi. O. 2.85; φ. θέατρα Pl. Lg. 701a; ὄχλος Plu. l.c.; φ. ζῷα endowed with speech, X. Mem. 2.7.13; opp. ζῷα ψοφητικά, Arist. HA 488a32; epith. of certain signs of the Zodiac, Vett.Val. 10.19, Cat.Cod.Astr. 1.166; τὸ φωνᾶεν the power of speech, Zeno l.c.
- 2 musical, of the lyre, Sapph. 45.
- 3 of a song, sounding, Pi. O. 9.2.
- 4 clear, λόγος B. 14.31.
- 5 τὰ φωνήεντα (φωνάοντα Mélanges Beyrouth 15.71 (Syria, gem)) vowels, τοῖς ἄλλοις φωνήεσί τε καὶ ἀφώνοις Pl. Cra. 393e, cf. IG 2(2).2783.4,17, Phld. Rh. 1.163 S., etc.; in full, τὰ φ. γράμματα Aen.Tact. 31.30; στοιχεῖα φ. S.E. M. 1.100.
- b consisting of vowels only, of a spell, PMag.Par. 1.2634.
φωνήεις, ήεσσα, ῆεν, qui rend des sons, sonore, particul. :
1 qui parle, doué de la parole, Hés. Th. 584 ; Pd. O. 2, 85 ; Eur. Tr. 440 ; Xén. Mem. 2, 7, 13, etc. ||
2 qui résonne par soi-même, qui rend un son, Pd. I. 4, 68, etc. ; subst. τὰ φωνήεντα γράμματα, ou simpl. τὰ φωνήεντα, Plat. Soph. 253a ; Crat. 393d, 424c ; Phil. 18b et c ; Plut. M. 350e, 613e, 1008b, 1047b ; Luc. J. voc. 1, 5, 10, les lettres qui ont un son par elles-mêmes, c. à d. les voyelles, p. opp. aux sons muets (ἄφωνα) ou consonnes ||
3 où le son résonne, sonore (théâtre) Plat. Leg. 700e ||
➳ Dor. φωνάεις, neutre φωνᾶεν [ᾱ] d’où plur. neutre contr. φωνᾶντα, Pd. I. 4, 68 ; O. 2, 85 ; Plut. M. 738a, Syll. 7 ; Anth. 9, 39, 432.
Étym. φωνή.
φωνήεις, ήεσσα, ῆεν, dor. φωνάεις, w. m. vgl., lautend, tönend, redend, mit Sprache begabt ; Pind. I. 3.58 ; μέλος Ol. 9.2 ; φωνᾶντα βέλη 2.93 ; übh. eine Stimme, Sprache habend, ertönen lassend, Hes. Th. 584 ; σάρκα φωνήεσσαν Eur. Troad. 440 ; ὅθεν τὰ θέατρα ἐξ ἀφώνων φωνήεντα ἐγένοντο Plat. Legg. III.700e. – Τὰ φωνήεντα, mit u. ohne γράμματα, sind die Selbstlauter oder Vokale im Ggstz der ἄφωνα, Konsonanten, Plat. Soph. 253a, Crat. 393d u. Sp., wie Luc. Iud. voc.
luego graba el
φωνήεις
from φωνή
- 1uttering a voice or speech, endowed with speech, vocal, Hes., Eur.; βέλη (i. e. ἔπη) φωνᾶντα συνετοῖσι speaking to the wise, Pind.: of animals, endowed with speech, Xen.
- 2of a song, sounding, Pind.
- 3τὰ φωνήεντα (with and without γράμματα) vowels.