χρυσίς
χρυσίς, a vessel of gold, piece of gold plate
χρῡσίς, ίδος, ἡ,
- a vessel of gold, piece of gold plate, Hermipp. 37 (troch.), Pherecr. 128, Ar. Ach. 74, Pax 425, IG 1(2).268.111, al.; χρυσίδων βότρυες Lib. Ep. 22.3; an Att. word, Ath. 11.502a.
- II gold-broidered dress, Luc. Nigr. 11: pl., gold-embroidered shoes, Id. D Deor. 6[2].2.
χρυσίς, ίδος (ἡ) [ῡ] objet d’or, particul. :
1 vase d’or, Ar. Ach. 74, Pax 425 ; Hermipp. (Com. fr. 2, 393) ; Phérécr. (Com. fr. 2, 320) ||
2 vêtement brodé d’or, Luc. Nigr. 11 ||
3 chaussure brodée d’or, Luc. D. deor. 2, 2.
Étym. χρυσός.
1. gouden beker.
2. met goud geborduurde jurk; met goud geborduurde schoen.
χρυσίς, [ῡ], ίδος, ἡ,
1) goldenes Gerät, Gefäß, Geschirr, Ar. Ach. 74, Pax 417 u. A.; goldenes Kleid, χρυσίδας ἠμφιεσμένος Luc. Nigr. 11 ; goldener Schuh, D.D. 2.2.
2) als adj., = χρυσῖτις, Poll.
1) goldenes Gerät, Gefäß, Geschirr, Ar. Ach. 74, Pax 417 u. A.; goldenes Kleid, χρυσίδας ἠμφιεσμένος Luc. Nigr. 11 ; goldener Schuh, D.D. 2.2.
2) als adj., = χρυσῖτις, Poll.
χρυσίς
χρῡσίς, ίδος, ἡ,
- Ia vessel of gold, piece of gold plate, Ar.
- IIa gold-broidered dress or shoes, Luc.