ἀγχίθεος
ἀγχίθεος, near the gods
ἀγχί-θεος, ον,
- near the gods, i.e. akin to them, godlike, Od. 5.35: as Subst., demigod, IG 3.947, Luc. Syr.D. 31.
1 que está cerca de los dioses, en estrecha relación con ellos
• subst. IG 22.4262.4 (imper.).
2 crist. cercano a Cristo
μαθηταί
ἀγχί·θεος, ος, ον [ῐ]
1 proche des dieux, en relation étroite avec eux, des Phéaciens, Od. 5, 35 ||
2 demi-dieu, Luc. Syr. 31.
Étym. ἄ. θεός.
1. godgelijk, lijkend op een god.
2. dichtbij een god staand:
ἀγχίθεος, den Göttern nahe, Hom. zweimal, in der Vbdg Φαιήκων ἐς γαῖαν, οἳ ἀγχίθεοι γεγάασιν, Od. 5.35, 19.279. Auch Luc. Dea Syr. 31.
ἀγχίθεος
[ἄγχι + θεός.]
In close intercourse with the gods: φαίηκες Od. 5.35 = Od. 19.279. (Cf. ἐγγύθεν 2..b.)
ἀγχίθεος : near to the gods (i. e. by relationship, descent), of the Phaeacians, Od. 5.35; see Od. 7.56ff.
ἀγχίθεος
- near the gods, i. e. like the gods or dwelling with them, Od.; later, a demigod, Luc.