ἀγχίθυρος
ἀγχίθυρος, next door
ἀγχί-θῠρος, ον,
- next door, γείτονες Thgn. 302, IG 14.1389ii 3; ἀ. ναίοισα Theoc. 2.71; generally, neighbouring, Men.Prot. p.54 D., al.
- 2 near the door, of a statue, Epigr.Gr. 906 (Gortyn).
1 que está cerca o junto a la puerta
ἐσμός
2 que vive al lado, vecino, próximo
γείτονες
γείτονες ἀγχίθυροι Ῥώμης
ἀ. ναίοισα
ἀγχίθυροι Δηοῦς καὶ Κούρης δᾳδηφόρου
ἀ. τοῖς ἔθνεσι τούτοις ἡ Σμύρνα
• fig. c. gen.
γήραος ἀ.
• subst. vecino Men.Prot.10.4.1.
3 fig. que está al acecho
κακία
ἀγχί·θυρος, ος, ον [ῐῠ] près de la porte, voisin, Thgn. 302 ; Thcr. Idyl. 2, 71, etc.
Étym. ἄ. θύρα.
ἀγχίθυρος, (der Tür nahe) benachbart, Theogn. 302 ; Theocr. 2.71 u. Sp.
ἀγχίθυρος
θύρα
- next door, Theogn., Theocr.