ἀλγηδών
ἀλγηδών, a sense of pain, pain, suffering
- pain, suffering, of body, Hdt. 5.18, Hp. Coac. 394, E. Med. 24; ὀδύνη τις ἢ ἀ. Pl. R. 413b: pl., Prt. 354b.
- II of mind, pain, grief, S. OC 514, E. Med. 56, Metrod. 7: pl., Phld. D. 1.16, etc.
- III cause of pain, ἀλγηδόνες ὀμμάτων αἱ Περσίδες Alex. ap. Plu. Alex. 21. - Not in A., once in S.
1 dolor
τὰς πρὸς κληῖδα περαινούσας ἀλγηδόνας
πικρά
ὀδύνη τις ἢ ἀλγηδών
πόνος καὶ ἀ.
• c. gen.
τῶν ἄρθρων
τραυμάτων
τοῦ ποδός
στομάχου
πληγῶν
τῶν κροτάφων
τῶν ὀδόντων
• c. giro prep.
ἀ. γίνεται παρ' ὅλον
• como término fil., frec.
op. ἡδονή
φρίκη θεῶν καὶ θανάτου καὶ ἀλγηδόνων
• fig. tormento
αἱ γυναῖκες ... ἀλγηδόνες σφίσι ὀφθαλμῶν
ἀλγηδόνες ὀμμάτων αἱ Περσίδες
2 pena, pesar, sufrimiento
δειλαίας ... ἀλγηδόνος
ἐς τοῦτ' ἐκβέβηκ' ἀλγηδόνος
φρενῶν
σῶμ' ὑφεῖσ' ἀλγηδόσι
- Ia sense of pain, pain, suffering, Hdt., Eur., etc.
- IIof mind, pain, grief, Soph., Eur., etc.
-
…καὶ προερρήθη ταῦτα. οὐκοῦν τὸ μὲν ἐπιθυμοῦν ἦν ἡ ψυχὴ τῶν τοῦ σώματος ἐναντίων ἕξεων, τὸ δὲ τὴν ἀλγηδόνα ἤ τινα διὰ πάθος ἡδονὴν τὸ σῶμα ἦν τὸ παρεχόμενον ; ἦν γὰρ οὖν. συλλογίζου δὴ τὸ γιγνόμενον ἐν…
Plato, Philebus
-
…τῆς φύσεως ἑκάστων διαφθειρομένης μὲν συγκρίσεσι καὶ διακρίσεσι καὶ πληρώσεσι καὶ κενώσεσι καί τισιν αὔξαις καὶ φθίσεσι λῦπαί τε καὶ ἀλγηδόνες καὶ ὀδύναι καὶ πάνθʼ ὁπόσα τοιαῦτʼ ὀνόματα ἔχει συμβαίνει γιγνόμενα. ναί, ταῦτα εἴρηται πολλάκις. εἰς δέ γε…
Plato, Philebus
-
…. τί οὖν ; εἴ τις τὰ τρίʼ ἔτη πειρῷτο πᾶσαν μηχανὴν προσφέρων ὅπως τὸ τρεφόμενον ἡμῖν ὡς ὀλιγίστῃ προσχρήσεται ἀλγηδόνι καὶ φόβοις καὶ λύπῃ πάσῃ κατὰ δύναμιν, ἆρʼ οὐκ οἰόμεθα εὔθυμον μᾶλλόν τε καὶ ἵλεων ἀπεργάζεσθαι τηνικαῦτα τὴν ψυχὴν…
Plato, Laws
-
…ναί. λογίζεται δέ γέ που τότε κάλλιστα, ὅταν αὐτὴν τούτων μηδὲν παραλυπῇ, μήτε ἀκοὴ μήτε ὄψις μήτε ἀλγηδὼν μηδέ τις ἡδονή, ἀλλʼ ὅτι μάλιστα αὐτὴ καθʼ αὑτὴν γίγνηται ἐῶσα χαίρειν τὸ σῶμα, καὶ καθʼ ὅσον δύναται…
Plato, Phaedo
-
…δυναίμεθα, λέγειν πειρώμεθα. ἔτι τοίνυν καὶ τὸ τέταρτον ἔγωγε πειρῴμην ἂν λέγειν, τὸ περὶ τὰς καρτερήσεις τῶν ἀλγηδόνων πολὺ παρʼ ἡμῖν γιγνόμενον, ἔν τε ταῖς πρὸς ἀλλήλους ταῖς χερσὶ μάχαις καὶ ἐν ἁρπαγαῖς τισιν διὰ πολλῶν πληγῶν…
Plato, Laws
-
…οὕτω συνδοκεῖ. τί δέ ; μαθημάτων πληρωθεῖσιν ἐὰν ὕστερον ἀποβολαὶ διὰ τῆς λήθης γίγνωνται, καθορᾷς τινας ἐν αὐταῖς ἀλγηδόνας ; οὔ τι φύσει γε, ἀλλʼ ἔν τισι λογισμοῖς τοῦ παθήματος, ὅταν τις στερηθεὶς λυπηθῇ διὰ τὴν χρείαν…
Plato, Philebus
-
…ἣν ἐν τούτῳ τῷ πάθει ἴσχει τὸ σῶμα. καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι. ἡ δὲ ἀλγηδὼν ξενικόν τι φαίνεταί μοι ἀπὸ τοῦ ἀλγεινοῦ ὠνομασμένον. ὀδύνη δὲ ἀπὸ τῆς ἐνδύσεως τῆς λύπης κεκλημένῃ ἔοικεν. ἀχθηδὼν…
Plato, Cratylus
-
…πάντες, αἰσχύνην. τί δʼ οὔ ; τούτους δὴ δύο ἔλεγον φόβους · ὧν ὁ ἕτερος ἐναντίος μὲν ταῖς ἀλγηδόσιν καὶ τοῖς ἄλλοις φόβοις, ἐναντίος δʼ ἐστὶ ταῖς πλείσταις καὶ μεγίσταις ἡδοναῖς. ὀρθότατα λέγεις. ἆρʼ οὖν οὐ…
Plato, Laws
-
…τοὺς ἰατροὺς δὲ οὐχ ἥκιστα νενομίκαμεν, ἐάντε ἑκόντας ἐάντε ἄκοντας ἡμᾶς ἰῶνται, τέμνοντες ἢ κάοντες ἤ τινα ἄλλην ἀλγηδόνα προσάπτοντες, καὶ ἐὰν κατὰ γράμματα ἢ χωρὶς γραμμάτων, καὶ ἐὰν πένητες ὄντες ἢ πλούσιοι, πάντως οὐδὲν ἧττον…
Plato, Statesman
-
…, ἢ πόλεις προδόντες ἢ στρατόπεδα, καὶ εἰς δουλείας ἐμβεβληκότες ἤ τινος ἄλλης κακουχίας μεταίτιοι, πάντων τούτων δεκαπλασίας ἀλγηδόνας ὑπὲρ ἑκάστου κομίσαιντο, καὶ αὖ εἴ τινας εὐεργεσίας εὐεργετηκότες καὶ δίκαιοι καὶ ὅσιοι γεγονότες εἶεν, κατὰ ταὐτὰ τὴν…
Plato, Republic