ἀναβαθμός
ἀναβαθμός, flight of steps, stair
ἀναβαθ-μός, ὁ,
- flight of steps, stair, Hdt. 2.125, Arist. Oec. 1347a5, D.C. 65.21; διʼ ἀναβαθμῶν by degrees, Ph. 2.557.
I
1 escalón frec. en plu. escaleras, escalinata Hdt.2.125,
ἀναβαθμὸν ἐξ Ἀΐδαο δόμων
• medic. en la utilización de escaleras de mano como aparato de reducción, Apollon.Cit.1.5.
2 fig. δι' ἀναβαθμῶν por grados Ph.2.557.
II ladera, pendiente
κατ' ἀμβαθμοὺς πετρώδεας
III en plu. salmos graduales e.d. cantos de poca extensión entonados al comienzo del domingo, divididos en tres o cuatro antífonas, en el libro de los Salmos, LXX Ps.119-133, aparece el epígrafe ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν
• en gener. Hymn.(AGC p.53).
ἀναβαθμός, οῦ (ὁ) degré, marche, Hdt. 2, 125 ; Arstt. Œc. 2, 5, 1 ; El. N.A. 6, 61 ; fig. δι’ ἀναβαθμῶν, Phil. 2, 557, par degrés, graduellement.
Étym. ἀναβαίνω.
ἀναβαθμός, ὁ, die Stufe, Her. 1.125 ; Ael. H.A. 6.61.
Strong 304
1. a going up, an ascent (Pss, tit. 119(120)-133(134) ?).
2. a step (LXX); pl., a flight of stairs: Ac 21:35, 40. (On the formation -θμός, v. MM, VGT, s.v.)†