ἀνενδεής
ἀνενδεής, in want of naught
- in want of naught, Plu. Comm.not. 2.1068c, AP 10.115; sup., Plot. 6.9.6, Dam. Pr. 13; πάντων ἀ. βίος Hdn. 8.7.5; τὸ ἀνενδεὲς τῆς τροφῆς IG 5(2).268.17 (Mantinea, Aug.). Adv. -εῶς faultlessly, unexceptionably, D.H. Rh. 1.5, D.Chr. 12.34; ἀ. ἐκτελέσας CIG 3989 (Laodicea Combusta), cf. 4085 (Pessinus), SIG 888.21 (Maced.), PLond. 3.974i4 (iv A.D.).
- 2 completely, Iamb. Comm.Math. 10.
- 3 with no need of, βοηθείας Jul. Mis. 341c.
I
1 de pers. que no necesita c. gen. obj.
ἀγαθῶν
• de Dios autosuficiente Iust.Phil.Dial.23.2
• de abstr. carente de necesidades
(τὸ ἕν) δεῖ ... αὐταρκέστατον καὶ ἀνενδεέστατον εἶναι
(el Uno) debe ser en sumo grado independiente y carente de necesidadesτὸ θεῖον
βίος
2 neutr. subst. τὸ ἀνενδεές la abundancia
τῆς τροφῆς
II adv. -ῶς
1 sin necesidad de
ἀ. ἔχοντα τῆς βοηθείας
2 completamente
καὶ πάντα περιείληφεν ἐν ἑαυτῇ τελέως καὶ ἀνενδεῶς
• completamente, intachablemente
ἀνενδεῶς τούς τε φόρους καὶ τὰ λοιπὰ ἐπιτάγματα συνετέλουν
ὁ ἀγὼν καὶ ἀνενδεῶς κεκραμένος
• Adv. ἀνενδεῶς , Ep.adesp. 459 (XII.115).
- in want of naught, Anth.