ἀντίθετος
ἀντίθετος, opposed, antithetic
- opposed, antithetic, ἀ. εἰπὼν οὐδέν Timocl. 12.7; φύσιν ἔχειν ἀ. πρός τι Plu. QConv. 2.672c; ἀρεταῖς κακίαι ἀ. S.E. M. 9.156, cf. Plot. 2.5.2, Phld. Ir. p.87 W.: c. gen., inconsistent with, PTeb. 24.63. Adv. ἀντιθέ-τως, συζυγεῖν Plu. An.procr. 2.1022e, cf. Demetr. Eloc. 24; ἀ. ἔχειν, of bones in arm, Heliod. ap. Orib. 44.23.27; ἀ. ἀντικεῖσθαι, of ὑγίεια and νόσος, opp. ἀντιφατικῶς, Alex.Aphr. in Top. 580.1.
- 2 = διάμετρος, Vett.Val. 340.23.
- 3 ἀ. ψᾶφος blackball, GDI 4p.1204 (Itanos).
- 4 ἀντίθετον, τό, antithesis, Ar. Fr. 326, Arist. Rh.Al. 1435b26, Aeschin. 2.4.
I
1 opuesto, antitético
ἀρεταῖς κακίαι ἀ.
ἀ. φύσιν ... πρὸς τὸν οἶνον ἔχοντος
• ἐξ ἀ. en oposición Basil.M.29.644C.
2 contrario, hostil
ἀ. ψᾶφος
τῷ θελήματι τοῦ πατρός
3 astrol. diametralmente opuesto Vett.Val.340.23.
4 incompatible
ἑτέραις χρείαις ἀντιθέταις τῆς καθ' ἑαυτοὺς ἀσχολία(ς)
en otras funciones incompatibles con sus cargos
5 de poemas que responde, antifonal
τέρψιν ... ἀ. μελέων
II que está en lugar de c. gen.
ἠράμεθα ... ἀντίθετον προτέρης χάριτος χάριν
III subst. τὸ ἀ. ret.
1 antítesis
Γοργίου τὰ πολλὰ ἀ.
2 argumento contrario, objeción
ἀποκριθῆναι ἀντίθετα
IV adv. -ως
1 ret. antitéticamente
διὰ τὸ τῷ σχήματι ἀ. γεγράφθαι
2 lóg. en oposición o antítesis Alex.Aphr.in Top.580.1.
3 en posición enfrentada
συζυγεῖν
ἀ. ἔχειν
de la disposición anatómica de ciertos huesos
• Adv. ἀντιθέτως , Plut. de an. procr. 20.