ἀντεπιτίθημι
ἀντεπιτίθημι, entrust in answer; mid. counter attack
ἀντεπι-τίθημι,
- put on in exchange, D.C. 58.7 (Pass.).
- 2 ἀ. ἐπιστολὴν πρός τινα give a letter in answer, Th. 1.129, Is. Fr. 49, cf. J. AJ 17.5.1.
- II Med., make a counter-attack, throw oneself upon, D.S. 36.4, Ph. 1.661; simply, attack, 2.111:—Act. in same sense, ἀλλήλοισιν make mutual plots, Hp. Ep. 17.
I en gener., c. ac. y a veces dat.
1 poner, colocar a su vez en v. pas.
ἑτέρας (κεφαλῆς) ... εὐθὺς ἀντεπιτεθείσης
en la estatuaταύτας ἀντ' ἐκείνων τὰς ἐπωνυμίας ἀντεπιτέθειται
2 entregar como respuesta
ἐπιστολὴν ἀντεπετίθει αὐτῷ
• abs. responder por carta I.AI 17.83, Is.Fr.21.
II en cont. hostiles
1 en v. med. contraatacar c. dat.
ἄλλος ἐκκλίνας τινὰ ἀντεπετίθετο αὐτῷ
• fig. atacar en v. pas.
ἐκ διαδοχῆς ἀντεπιτιθεμένων τῶν ἀναγκαίων
2 en v. med. tender asechanzas
ἀλλήλοισι ἀντεπιτίθενται
ἀντ·επιτίθημι :
1 appliquer à son tour ou en échange, Clém. 932 ||
2 remettre en échange ou en réponse, Thc. 1, 129 ||
Moy. attaquer à son tour, dat. DS. Exc. 533, 61.
ἀντεπιτίθημι, (τίθημι), dagegen auflegen ; ἐπιστολήν, ein Antwortschreiben mitgeben, Thuc. 1.129. – Med., einen Gegenangriff machen, τινί Strab.
ἀντεπιτίθημι
- to entrust a letter in answer, πρός τινα Thuc.