ἐμβατήριος
ἐμβατήριος, of or for marching
- of or for marching, ἐ. παιάν Plu. Lyc. 22, cf. Ath. 14.630f; κινήσεις ἐ. Phillis 3.
- II Subst., ἐ. (sc. μέλος), τό, marching tune, Plb. 4.20.12, Polyaen. 1.10; of the anapaests of Tyrtaeus, D.Chr. 2.59.
- 2 ἐ. (sc. ἱερά), τά, offerings made on embarking, before weighing anchor, ἐ. θύειν Philostr. VA 5.43; ᾄδειν καὶ σπένδειν Hld. 5.15: also ἐ. θυσία Id. 4.16.
1 propio de la marcha, apto para el ataque
παιάν
μέλη
ῥυθμός
ᾄσματα
ἐμβατήριοι αὐλοί op. δακτυλικοί
κινήσεις ἐ.
movimientos del son de marcha que acompañan a la interpretación citaródica
• subst. τὸ ἐ. canto o son de marcha, marcha militar
ἐμβατήρια μετ' αὐλοῦ καὶ τάξεως ἀσκοῦντες
Λακωνικὰ ἐμβατήρια
• métr., subst. ὁ ἐ. embaterio otro n. del pie métrico doble espondeo
δισπόνδειος ἢ ἐ., ἐκ τεσσάρων μακρῶν, ὀκτάχρονος
2 que favorece el embarque o la navegación
Ζεὺς Ἐ.
dicho de Trajano divinizadoθυσία
• subst. plu. τὰ ἐμβατήρια sacrificios propiciatorios del embarque
ἐμβατήρια θύειν
ἐμβατήρια τῷ Διονύσῳ καὶ ᾖδον καὶ ἔσπενδον
• fig.
τὰ δ' ἐμβατήρια τοῦ λόγου τῷ Πρωτεσίλεῳ εὔχθω
queden ofrecidos a Protesilao los sacrificios para embarcarnos en el relato
2) beim Einherschreiten gebräuchlich ; ῥυθμοί (οἷς ἐχρῶντο πρὸς τὸν αὐλὸν ἐπάγοντες τοῖς πολεμίοις), παιάν, μέλος, Marschlied, Kriegsgesang, nach dem die Soldaten marschieren, Plut. Lyc. 22 ; Ath. XIV.630f ; vgl. Schol. Thuc. 5.69 ; auch τὸ ἐμβατήριον, Polyaen. 1.10 ; gew. bei den Lazedämoniern ; auch bei den Arkadern, Pol. 4.20.12 u. A.; κινήσεις ἐμβατήριοι καὶ χορευτικαί sind eine Art Waffentanz, Ath. I.21f.
- of or for marching in, ἐμβ. παιάν a march, Plut.