ἐντάγιον
ἐντάγιον, order for delivery
- order for delivery, esp. requisition by the state, τὰ ἐ. τῶν ἀννωνῶν, τῆς ἐσθῆτος, PGiss. 54.15 (iv A. D.), PLips. 58.13 (iv A. D.); private order for payment or delivery, PKlein.Form. 988, 1065 (v A. D.).
- 2 receipt, PSI 1.36 (iv A. D.), etc.
- II entrance-fee, PLond. 3.1178 (ii A. D.), BGU 1074.15 (iii A. D.).
I tarifa de admisión, cuota de ingreso en una sociedad atlética
τὸ κατὰ τὸν νόμον ἐ.
II
1 nota de pedido, orden de entrega de artículos o mercancías entre particulares
τὸ ἴσον τοῦ ἐνταγίου παρὰ Σαραπάμωνος
la copia de la nota de pedido de Sarapamónδέδωκας ἐξ ἐνταγίου [Θ]εοδοσίου ὀπτίωνος ... [κ]ρέως λίτρας δώδεκα
2 orden de requisa o exacción de impuestos
ἀπέστειλα ὑμῖν τὰ ἐντάγια τῶν ἀννωνῶν [τῆ]ς νέας ἰνδικτίονος ... ἵνα λάβῃς τούτων τὰς ἀπ[ο]χάς
III
1 nota o recibo de entrega
ἐξεδώμην (sic) [σ]οι [τοῦτο] τὸ ἐ.
δι' ἐμοῦ Κῦρος (sic) γρ(αμματέως). Συμφ(ωνῶ) τὸ ἐ. ὡς πρόκ(ειται)
• recibo de un cobro o ingreso:
πρὸς σὴν ἀσφάλειαν πεποίημαι τὸ ἐ.
ἐ. ἐμοῦ Παύλου τραπεζ(ίτου)
2 lista de la exacción efectuada, recibo de un impuesto o liturgia
τὰ ἐντάγια ... τῆς ἐσθῆτος