ἐξαῦτις

ἐξαῦτις, Ep. Adv.

• once more, anew, Il. 1.223, etc., Archil. 6, PLips. 27.25 (ii A.D.).
• • II of place, back again, backwards, Il. 16.654, A.R. 3.482.
  • III = ἔπειτα, Rhian. 25.

ἐξαῦτις, öfters bei Homer, und zwar nach Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 158 überall in der Bedeutung denuo, von Neuem, so daß es das Wiederaufnehmen einer unterbrochenen Handlung bezeichnet ; s. z.B. Il. 1.223, 13.531, Od. 4.234, 5.419. Bei den folgenden Dichtern schwächt sich die Bedeutung wie die von αὖ und αὖτις ab, »wiederum«, »dagegen«, »aber«, »ferner«, »sodann« ; Hes. Th. 654, 658, 915, Apoll.Rh. 2.1159, 3.482, Rhian ap. Scholl. Ap.Rh. 3.1090, Oppian. Hal. 5.592, Quint. 9.510.

ἐξαῦτις

[ἐξ- 9 + αὖτις.]

• • 1

    In the reverse direction, back, back again: ἰών Il. 5.134, Il. 13.642.

    In a direction contrary to one’s proper direction, back: ἀναρπάξασα θύελλα Od. 5.419. Cf. Il. 16.654.

  • 2

    Back to a former state or condition, again.

    With αὖτε: αὖτʼ ἐ. ἀνέστη Il. 15.287.

  • 3

    Again, once more: μαχέσασθαι Il. 3.433. Cf. Il. 1.223, Il. 13.531: Od. 4.213, 234, Od. 12.122, Od. 16.193, Od. 19.214, Od. 21.206, Od. 24.350.

    Of repetition of action in a similar form: ἐ. μείζονα λᾶαν ἀείρας Od. 9.537.

ἐξαῦτις adverb

• • Iover again, once more, anew, Il.
  • IIof place, back again, backwards, Il.