ἐξοχή
ἐξοχή, prominence
ἐξοχ-ή, ἡ, (ἐξέχω)
- prominence, ἐ. κεράτων elevated nature, Arist. PA 663a8; πέτρας LXX Jb. 39.28; ζῴων ἐξοχαί embossed figures on shields, D.S. 5.30; εἰσοχαὶ καὶ ἐ. S.E. P. 1.120, cf. Simp. in Cael. 409.13; wart, Dsc. 2.104; ἐ. ἀκανθώδεις Id. 3.16; also, = ἐξοχάδες, ib. 80; extremities of animals, J. AJ 3.10.3.
- II metaph., pre-eminence, ἐ. in nullo est, Cic. Att. 4.15.7; ἀπεργάσασθαι τὴν ἐ. Longin. 10.3; διʼ ἐξοχὴν μορφῆς Hierocl. p.55 A.; κατʼ ἐξοχήν par excellence, Str. 1.2.10, Ph. 1.65, A.D. Synt. 26.15, OGI 764.52 (ii B.C.), etc.; οἱ κατʼ ἐξοχὴν τῆς πόλεως leading men, Act.Ap. 25.23.
ἐξοχή, ῆς (ἡ) litt. tout ce qui dépasse, p. opp. à εἰσοχή, d’où :
I au propre :
1 éminence, saillie, Arstt. P.A. 3, 2, 5 ; Diosc. 3, 18 ; Sext. 271, 6 Bkk. ||
2 gonflement, tumeur, excroissance, Diosc. 2, 126 ; au plur. hémorroïdes externes, Diosc. 3, 94 ||
3 pointe, Hdn 4, 15, 6, particul. pointe de rocher, Spt. Job 39, 28 ||
II fig. excellence, supériorité, Cic. Att. 4, 15, 17 ; οἱ κατ’ ἐξοχήν, NT. Ap. 25, 23, les principaux personnages ; κατ’ ἐξοχήν, Str. 21 ; Dysc. Synt. 26, 15 ; 88, 2 ; Hdn rh. Schem. 604, 18 ; Gal. 2, 3c, par excellence, principalement.
Étym. ἐξέχω.
1. vooruitstekende landtong.
2. aanzien:
ἐξοχή, ἡ, das Hervorragen, jede Hervorragung, Erhabenheit, Ggstz εἰσοχή, Sext.Emp. adv. math. 7.372. – Bei Medic. Erhöhungen auf der Haut, Beulen, Warzen u. dgl. – Die Spitze, Arist. part. an. 3.2 ; Hdn. 4.15.6 ; Vorsprung an Felsen, Sp.; Kante am Becher, Ath. XI.486c.
Uebertr., κατʼ ἐξοχήν, vorzugsweise, Gramm.; ἄνδρες οἱ κατʼ ἐξ. ὄντες τῆς πόλεως, die ersten, NT.
Uebertr., κατʼ ἐξοχήν, vorzugsweise, Gramm.; ἄνδρες οἱ κατʼ ἐξ. ὄντες τῆς πόλεως, die ersten, NT.
ἐξοχή, ἡ,
ἐξέχω
- prominence: οἱ κατʼ ἐξοχήν the chiefmen, NTest.