ἐρωτικός
ἐρωτικός, amatory
- of or caused by love, ὀργή, λύπη, Th. 6.57, 59; ἐ. ξυντυχία a love-affair, ib. 54; ἐ. λόγος a discourse on love, Pl. Phdr. 227c; ἐ. μέλος a love song, Bion 2.2; περὶ ἐ. αἰτίαν Arist. Pol. 1303b22; ἐ. ἀρετή Phld. D. 3Fr. 76; ἐ. δυνάμεις Ph. 2.481; δεινὸς περὶ τὰ ἐ. Pl. Smp. 193e, al.; τοῖς περὶ τὰς γυναῖκας ἐρωτικοῖς ἔνοχος Plu. Cim. 4; also, = Ἐρωτίδια, Plu. Amat. 2.748f; ἡ -κή (sc. φιλία), Arist. EN 1164a3.
- II of persons, amorous, Pl. R. 474d, Arist. EN 1156b1, Theoc. 14.61, etc.; περὶ τὰ εὐμορφότατα Luc. Dom. 2: Comp. ἐρωτικώτερος X. Smp. 4.62: generally, fond of a thing, πρὸς χρυσίον Plu. Dem. 25; τὰ τοῦ σώματος -ικὰ πρὸς πλησμονὴν καὶ κένωσιν the cravings of the body, Pl. Smp. 186c. Adv. -κῶς, περιαλγήσας Th. 6.54; ἐ. μεταχειρίζεσθαί τινα Lys. Fr. 1.5; ἐ. διατίθεσθαι Pl. Smp. 207b; ἐ. ἔχειν τοῦ Σωκράτους ib. 222c; τοῦ ποιεῖν τι X. Cyr. 3.3.12: Sup. -ώτατα, ἔχειν τοῦ ἔργου Id. Hier. 1.21.
1. van zaken van de liefde, liefdes-:
2. van pers. geneigd tot liefde, bezig met de liefde, verliefd:
3. adv.
• Adv. ἐρωτικῶς , z.B. περιαλγεῖν, wie ein Liebhaber, Thuc. 6.54 ; ἔχειν τινός, Neigung zu Etwas haben, Plat. Symp. 222c ; Xen. Cyr. 3.3.12 ; ἐρωτικώτατά τινος ἔχειν Hier. 1.21.
- Iamatory, Thuc., etc.
- IIof persons, amorous, Plat., Xen.:—adv. -κῶς, Thuc.; ἐρ. ἔχειν τινός to be eager for, Xen.
-
…καὶ παύονται · ἅμα γὰρ τῷ ἡδεῖ ἡ φιλία μεταπίπτει, τῆς δὲ τοιαύτης ἡδονῆς ταχεῖα ἡ μεταβολή. καὶ ἐρωτικοὶ δʼ οἱ νέοι · κατὰ πάθος γὰρ καὶ διʼ ἡδονὴν τὸ πολὺ τῆς ἐρωτικῆς · διόπερ φιλοῦσι καὶ ταχέως παύονται…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…τῆς συνηθείας τὰ ἤθη στέρξωσιν, ὁμοήθεις ὄντες. οἱ δὲ μὴ τὸ ἡδὺ ἀντικαταλλαττόμενοι ἀλλὰ τὸ χρήσιμον ἐν τοῖς ἐρωτικοῖς καὶ εἰσὶν ἧττον φίλοι καὶ διαμένουσιν. οἱ δὲ διὰ τὸ χρήσιμον ὄντες φίλοι ἅμα τῷ συμφέροντι διαλύονται · οὐ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἡδονῆς ταχεῖα ἡ μεταβολή. καὶ ἐρωτικοὶ δʼ οἱ νέοι · κατὰ πάθος γὰρ καὶ διʼ ἡδονὴν τὸ πολὺ τῆς ἐρωτικῆς · διόπερ φιλοῦσι καὶ ταχέως παύονται, πολλάκις τῆς αὐτῆς ἡμέρας μεταπίπτοντες. συνημερεύειν δὲ καὶ συζῆν οὗτοι βούλονται ·…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…διαπυθέσθαι τὴν Ἀγάθωνος συνουσίαν καὶ Σωκράτους καὶ Ἀλκιβιάδου καὶ τῶν ἄλλων τῶν τότε ἐν τῷ συνδείπνῳ παραγενομένων, περὶ τῶν ἐρωτικῶν λόγων τίνες ἦσαν · ἄλλος γάρ τίς μοι διηγεῖτο ἀκηκοὼς Φοίνικος τοῦ Φιλίππου, ἔφη δὲ καὶ σὲ εἰδέναι .…
Plato, Symposium
-
…τῇ πρώτῃ γενέσει, ἀλλὰ τὴν μὲν πλεῖστα ἰδοῦσαν εἰς γονὴν ἀνδρὸς γενησομένου φιλοσόφου ἢ φιλοκάλου ἢ μουσικοῦ τινος καὶ ἐρωτικοῦ, τὴν δὲ δευτέραν εἰς βασιλέως ἐννόμου ἢ πολεμικοῦ καὶ ἀρχικοῦ, τρίτην εἰς πολιτικοῦ ἤ τινος οἰκονομικοῦ ἢ χρηματιστικοῦ…
Plato, Phaedrus
-
…. Τερψιχόρᾳ μὲν οὖν τοὺς ἐν τοῖς χοροῖς τετιμηκότας αὐτὴν ἀπαγγέλλοντες ποιοῦσι προσφιλεστέρους, τῇ δὲ Ἐρατοῖ τοὺς ἐν τοῖς ἐρωτικοῖς, καὶ ταῖς ἄλλαις οὕτως, κατὰ τὸ εἶδος ἑκάστης τιμῆς · τῇ δὲ πρεσβυτάτῃ Καλλιόπῃ καὶ τῇ μετʼ αὐτὴν…
Plato, Phaedrus
-
…δεινῶς διατίθεται πάντα τὰ θηρία ἐπειδὰν γεννᾶν ἐπιθυμήσῃ, καὶ τὰ πεζὰ καὶ τὰ πτηνά, νοσοῦντά τε πάντα καὶ ἐρωτικῶς διατιθέμενα, πρῶτον μὲν περὶ τὸ συμμιγῆναι ἀλλήλοις, ἔπειτα περὶ τὴν τροφὴν τοῦ γενομένου, καὶ ἕτοιμά ἐστιν ὑπὲρ…
Plato, Symposium
-
…ἥκω, γνοὺς ὅτι διδασκάλων δέομαι. ἀλλά μοι λέγε καὶ τούτων τὴν αἰτίαν καὶ τῶν ἄλλων τῶν περὶ τὰ ἐρωτικά. εἰ τοίνυν, ἔφη, πιστεύεις ἐκείνου εἶναι φύσει τὸν ἔρωτα, οὗ πολλάκις ὡμολογήκαμεν, μὴ θαύμαζε .…
Plato, Symposium
-
…μὲν ἐπίπνοιαν Ἀπόλλωνος θέντες, Διονύσου δὲ τελεστικήν, Μουσῶν δʼ αὖ ποιητικήν, τετάρτην δὲ ἀφροδίτης καὶ Ἔρωτος, ἐρωτικὴν μανίαν ἐφήσαμέν τε ἀρίστην εἶναι, καὶ οὐκ οἶδʼ ὅπῃ τὸ ἐρωτικὸν πάθος ἀπεικάζοντες, ἴσως μὲν ἀληθοῦς τινος ἐφαπτόμενοι…
Plato, Phaedrus
-
…ἐρῶσιν. οἱ μὲν οὖν ἐγκύμονες, ἔφη, κατὰ τὰ σώματα ὄντες πρὸς τὰς γυναῖκας μᾶλλον τρέπονται καὶ ταύτῃ ἐρωτικοί εἰσιν, διὰ παιδογονίας ἀθανασίαν καὶ μνήμην καὶ εὐδαιμονίαν, ὡς οἴονται, αὑτοῖς εἰς τὸν ἔπειτα χρόνον πάντα ποριζόμενοι…
Plato, Symposium