ἐφήμερος
ἐφήμερος, living but a day, short-lived
ἐφήμερ-ος, ον, Dor. ἐπάμ- Pi. P. 8.95, Fr. 182 (ἐφαμ- I. 7(6).40, Fr. 157): (ἡμέρα):—more common form of ἐφημέριος, esp. in Prose,
- living but a day: hence, short-lived, τερπνόν id.I. l.c.; τύχαι E. Heracl. 866, Diph. 45; ὄλβος οὐ βέβαιος, ἀλλʼ ἐ. E. Ph. [558]; ἐ. σώματα καὶ χρήματα ἡγεῖσθαι Th. 2.53; χρῆσις Arist. Pol. 1252b16; ἐ. καὶ προπετῆ βίον Men. 382; τὸ ἐ. Arist. EN 1096b5; ἐ. πᾶν τὸ τῶν πολλῶν ἀγαθόν Epicur. Fr. 489.
- 2 of men, ἐφήμεροι creatures of a day, Pi. P. 8.95, Semon. 1.3, A. Pr. 83; ὦ τάλας ἐφάμερε Pi. Fr. 157; ὦφήμερε Ar. Nu. 223; ὦ φίλοι καὶ ἀτεχνῶς ἐ. Pl. Lg. 923a.
- II for the day, daily, πυρετός Hp. Aph. 4.55; τροφή D.H. 8.41, Ep.Jac. 2.15, Vett.Val. 62.17. cf. D.S. 3.32 (pl.); γυμνασία Ascl. Tact. 1.4; πράξεις Luc. Pseudol. 17; δαπάνη Plu. Per. 16, etc.: neut. pl. as Adv., once a day, Orib. Eup. 1.9.
- III φάρμακον ἐ. killing on the same day, Plu. Them. 31.
ἐφ·ήμερος, ος, ον :
A adj.
I d’un jour, c. à d.
1 qui dure un jour (fièvre) Hpc. Aph. 1251 ||
2 qui agit le jour même (poison) Plut. Them. 31 ||
3 qui ne dure qu’un jour, éphémère, en parl. de choses (fortune, Eur. Her. 866 ; bonheur, Eur. Ph. 558 ; corps et biens, Thc. 2, 53, etc. ; Arstt. Pol. 1, 2, 5); en parl. de pers. Plat. Leg. 923a ; ἐφήμεροι, créatures d’un jour, Sim. am. Iamb. fr. 1, 3 ; Eschl. Pr. 83 ; Pd. P. 8, 95 ||
II de chaque jour, quotidien, DH. 8, 41 ; Plut. Per. 16 ; Luc. Pseud. 17 ||
B subst. τὸ ἐφ. éphémère (p.-ê. Ephemera longicauda L.) insecte, Arstt. H.A. 1, 5, 16, etc. ||
➳ Dor. ἐφάμερος [ᾱ] Eur. Or. 976 ; Anth. 9, 571 ; éol. ἐπάμερος [ᾱ] Pd. P. 8, 95 ; I. 6, 40.
Étym. ἐπί, ἡμέρα.
1. één dag lang, van één dag:
2. dagelijks:
ἐφήμερος, = ἐφημέριος, für den Tag, einen Tag dauernd ; πυρετός Hippocr.; καὶ συνηγμένη δαπάνη, nur einen Tag ausreichend, Plut. Pericl. 16 ; φάρμακον, denselben Tag tötend, Thom. 31 ; ἐφημέριοι καὶ σατυρικοὶ τοῖς βίοις, die für den Tag, ohne an die Zukunft zu denken, in den Tag hineinleben, Galb. 18. Bes. heißen die Menschen ἐφήμεροι (s. oben ἐφημέριος, Pind. P. 8.99 hat die Form ἐπαμέριοι), Aesch. Prom. 83, 947 ; Ar. Nub. 223 ; ὦ φίλοι καὶ ἀτεχνῶς ἐφήμεροι Plat. Legg. XI.923a. Uebh. kurz dauernd, vergänglich, ὄλβος οὐ βέβαιος, ἀλλʼ ἐφήμερος Eur. Phoen. 561 ; τυραννίς Plat. Ep. VII.356a ; ἐφήμερα τά τε σώματα καὶ χρήματα ὁμοίως ἡγούμενοι Thuc. 2.53 ; dem πολυχρόνιος entgegengesetzt Arist. Eth. 1.4 ; καὶ ἀβέβαιος δόξα Plut. reip. ger. pr. 29 ; τύχαι, unbeständig, Eur. Heracl. 866. – Tag für Tag, täglich, τροφή Dion.Hal. 8.41 u. a.Sp., πράξεις, die täglichen Geschäfte, Luc. Pseudol.; – τερπνὸν ἐφάμερον, das Vergnügen, welches der Tag bietet, Pind. I. 6.40.
Strong 2184
*
1. lasting for a day.
2. daily, for the day: Ja 2:15.†
ἐφήμερος
ἐφ-ήμερος, ον
ἡμέρα
- Iliving but a day, short-lived, Pind., Eur., etc.
- 2of men, ἐφήμεροι creatures of a day, Pind., Aesch.
- IIfor the day, daily, Plut., etc.
- IIIφάρμακον ἐφ. killing on the same day, Plut.