ἑκατονταπλασίων
ἑκατονταπλασίων, a hundred times as much
ἑκᾰτοντα-πλᾰσίων, ον, gen. ονος,
- a hundred times as much or many, c. gen., X. Oec. 2.3: without gen., a hundredfold, LXX 2 Ki. 24.8; καρπός Ev.Luc. 8.8.
1 que vale cien veces más c. gen. compar.
τὰ ... σὰ ... πλέον ἂν εὕροι ἢ ἑκατονταπλασίονα τούτου
tus posesiones las podría encontrar cien veces más valiosas que eso
2 centuplicado, cien veces más numeroso sin gen.
λαός
καρπός
μισθός
• neutr. como adv.
γῆ ἐστιν ἑκατονταπλασίον καρποφοροῦσα
• cien veces más grande
ὁ ... Ἀρτεμίδωρος ἑκατονταπλασίονά φησι δύεσθαι τὸν ἥλιον
ἑκατοντα·πλασίων, ων, ον, gén. ονος [κᾰᾰσ] centuple de, gén. Xén. Œc. 2, 3 ; abs. Spt. 2 Reg. 24, 3 ; NT. Luc. 8, 8.
Étym. ἑ. -πλασίων.
ἑκατονταπλασίων, ον, hundertfach, hundertmal soviel, τινός Xen. Oec. 2.3.
ἑκατονταπλασίων
ἑκᾰτοντα-πλᾰσίων, ονος,
- a hundred times as much or many, Xen.