ἱππάσιμος
ἱππάσιμος, fit for horses, fit for riding
ἱππ-άσιμος [ᾰ], η, ον,
- fit for horses, fit for riding, Αἴγυπτον τὸ πρὶν ἐοῦσαν ἱππασίμην καὶ ἁμαξευομένην, opp. ἄνιππος, Hdt. 2.108, cf. 5.63, 9.13, X. Cyr. 1.4.14, Aen.Tact. 6.6, Plb. 10.49.5, Onos. 31.1, etc.; τὸ ἱππάσιμον, i.e. τὸ πεδινόν, X. HG 7.2.12; τὰ ἱ. τῆς χώρας ἄνιππα ποιεῖν Aen.Tact. 8.4: metaph., τοῖς κόλαξιν ἑαυτὸν ἀνεικὼς ἱππάσιμον allowing himself to be ridden by flatterers, Plu. Alex. 23.
ἱππάσιμος, ος ou η, ον [ᾰῐ]
1 où l’on peut aller à cheval, Hdt. 2, 108, etc. ; Xén. Cyr. 1, 4, 14 ; τὸ ἱππ. Xén. Hell. 7, 2, 12, terrain bon pour aller à cheval ||
2 qui se laisse monter comme un cheval, Plut. Alex. 23 ||
➳ Fém. -η, Hdt. 2, 108.
Étym. ἱππάζομαι.
1. adj. voor ruiterij geschikt, berijdbaar;
2. subst.
ἱππάσιμος, ον, bei Her. auch 3 Endgn, zum Reiten bequem, geeignet, für Reiterei brauchbar ; Αἴγυπτον τὸ πρὶν ἐοῦσαν ἱππασίμην, Ggstz ἄνιππος, Her. 2.108 ; χώρη 9.13 ; τὸ ἱππ., für die R. günstiger Boden, Xen. Hell. 7.2.12, πεδία Pol. 10) 49.5 ; übertr., τοῖς κόλαξιν ἑαυτὸν ἀνεικῶς ἱππάσιμον Plut. Alex. 23, sich von den Schmeichlern leiten, brauchen lassen.
ἱππάσιμος
ἱππάσιμος (ᾰ), η, ον
ἱππάζομαι
- fit for horses, fit for riding, Hdt., Xen.:—metaph., κόλαξιν ἱππάσιμος ridden by flatterers, Plut.