ἶπος
ἶπος, the piece of wood that falls and catches
ἶπ-ος, ἡ (so in Pi. l.c.) or τό (Eust. 844.39), in a mouse-trap,
- the piece of wood that falls and catches the mouse, Ar. Pl. (815?) ap. Poll. 10.155, Id. 7.41, Eust. 16.40, etc. cf. εἶπος.
- 2 any weight, fullerʼs press, Archil. 169; ἶ. ἀνεμόεσσα, of Aetna as the weight which holds Typhoeus down, Pi. O. 4.8; press used in surgery, Hp. Mochl. 38. (Perh. cf. ἴπτομαι.)
ἶπος, ου (ὁ ou ἡ)
1 poids qui presse ou écrase, d’où presse à fouler les draps, atelier de foulon, Archil. 159 ||
2 poids qui opprime : Αἴτνα ἶπος ἀνεμόεσσα Τυφῶνος, Pd. O. 4, 11, le poids de l’orageux Etna, qui oppresse Typhon.
ἶπος, ὁ, auch ἡ (ἴπτομαι),
1) das Stellholz in der Mausefalle und diese selbst, VLL ; vgl. B.A. 44.
2) das Lastende, die Belastung ; Τυφῶνος ἶπος ἀνεμόεσσα heißt der Aetna Pind. Ol. 4.8, die umstürmte Belastung des T.
1) das Stellholz in der Mausefalle und diese selbst, VLL ; vgl. B.A. 44.
2) das Lastende, die Belastung ; Τυφῶνος ἶπος ἀνεμόεσσα heißt der Aetna Pind. Ol. 4.8, die umstürmte Belastung des T.
ἶπος (ἡ)
- 1weight that presses Αἴτναν ἶπον ἀνεμόεσσαν ἑκατογκεφάλα Τυφῶνος ὀβρίμου O. 4.7
ἶπος
ἴπτομαι
- in a mouse-trap, the piece of wood that falls and catches the mouse: generally any weight, Pind.