ὁπόθεν
ὁπόθεν, ὁπόθεν, whencesoever
- Adv. correl. to πόθεν:
- 1 chiefly used in indirect questions, opp. ὅποι (q.v.), whence, from what place, εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν Od. 3.80; ἐρέσθαι, ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ 1.406, cf. Pi. P. 9.43, Hdt. 2.54; σήμαινʼ ὅτου τʼ εἶ χὠπόθεν S. Fr. 104.
- 2 Relat., ἀπαίροντες . . ὁπόθεν τύχοιεν Th. 4.26; ὁπόθεν . . ῥᾴδιον ἦν λαβεῖν, οὐκ ἦγον to the place from which, X. An. 5.2.2; ὁ αὐτός τι κερδανεῖ Id. Mem. 2.6.4; so ὁ. ἂν τύχῃ from whencesoever . ., Pl. Tht. 180c; γαμεῖν ὁ. ἂν βούληται Id. R. 362b, cf. IG 1(2).58.12; ἡδέως ζῆν . . ἐὰν ἔχῃ τις ὁ. Philetaer. 7.3; ὁ. ἔσοιτο μᾶζα Pl.Com. 33; ὁ. ἔτυχεν ἄρχεσθαι at haphazard, Arist. Po. 1450b32: also with other Particles, ὁ. ποτέ Pl. Smp. 173d; ὁ. δήποτε D.Chr. 31.54 (corr. Emperius for ὁ. δήποθεν); ὁποθενοῦν Pl. Grg. 512a, Arist. Cael. 271a24; ὁκοθενοῦν Hp. Ulc. 7; ὁποθενδηποτοῦν J. AJ 8.4.3.
- 1whence introducing indir. quest. “κούρας δʼ ὁπόθεν γενεὰν ἐξερωτᾷς;” P. 9.43 “χὠπόθεν ἔσσεται, εὖ καθορᾷς” (Er. Schmid: χὥτι ποθεν, ποθὶ codd.) P. 9.48
- correlative to πόθεν:
- 1chiefly in indirect questions, whence, from what place, Lat. unde, εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν thou askest whence we are, Od.
- 2relat., γαμεῖν ὁπόθεν ἂν βούληται to marry a wife from whatever family he likes, Plat.:—also ὁποθενοῦν, Plat.
-
…χρημάτων καὶ δεδέσθαι ἕως ἂν ἐκτείσω ; ἀλλὰ ταὐτόν μοί ἐστιν ὅπερ νυνδὴ ἔλεγον · οὐ γὰρ ἔστι μοι χρήματα ὁπόθεν ἐκτείσω. ἀλλὰ δὴ φυγῆς τιμήσωμαι ; ἴσως γὰρ ἄν μοι τούτου τιμήσαιτε. πολλὴ μεντἄν με φιλοψυχία ἔχοι ,…
Plato, Apology
-
…σʼ ἀέκοντα βίηφιν κτήματʼ ἀπορραίσει, Ἰθάκης ἔτι ναιετοώσης. ἀλλʼ ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ, ποίης δʼ ἐξ εὔχεται εἶναι γαίης, ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα. ἠέ…
Homer, Odyssey
-
…οἶός τε μάλιστα οἴκου κήδεσθαι, τῷ τε Ζεὺς κῦδος ὀπάζει. ἀλλὰ καὶ ὥς μοι εἰπὲ τεὸν γένος, ὁππόθεν ἐσσί. οὐ γὰρ ἀπὸ δρυός ἐσσι παλαιφάτου οὐδʼ ἀπὸ πέτρης. τὴν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς · ὦ…
Homer, Odyssey
-
…ἀποιχομένοιο ἔροιτο ἠδʼ ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν · ὦ Νέστορ Νηληϊάδη, μέγα κῦδος Ἀχαιῶν, εἴρεαι ὁππόθεν εἰμέν · ἐγὼ δέ κέ τοι καταλέξω. ἡμεῖς ἐξ Ἰθάκης ὑπονηίου εἰλήλουθμεν · πρῆξις δʼ ἥδʼ ἰδίη, οὐ…
Homer, Odyssey
-
…ἔστι δὲ παραπλησίη ἡ κάθαρσις τοῖσι Λυδοῖσι καὶ τοῖσι Ἕλλησι. ἐπείτε δὲ τὰ νομιζόμενα ἐποίησε ὁ Κροῖσος, ἐπυνθάνετο ὁκόθεν τε καὶ τίς εἴη, λέγων τάδε · ὤνθρωπε, τίς τε ἐὼν καὶ κόθεν τῆς Φρυγίης ἥκων ἐπίστιός μοι…
Herodotus, The Histories
-
…ἀλλʼ ἕπεο, κλισίηνδʼ ἴομεν, γέρον, ὄφρα καὶ αὐτός, σίτου καὶ οἴνοιο κορεσσάμενος κατὰ θυμόν, εἴπῃς ὁππόθεν ἐσσὶ καὶ ὁππόσα κήδεʼ ἀνέτλης. ὣς εἰπὼν κλισίηνδʼ ἡγήσατο δῖος ὑφορβός, εἷσεν δʼ εἰσαγαγών, ῥῶπας δʼ ὑπέχευε…
Homer, Odyssey
-
…ἐγὼ ἂν μᾶλλον τὸν σὸν ὑὸν οἷός τʼ εἴην ὠφελῆσαι πρὸς τὸ πολίτην ἀγαθὸν γενέσθαι ἢ σὺ αὐτός, καὶ ὁπόθεν οὗτος ᾠήθη ἐμὲ μᾶλλον ἢ σὲ αὐτὸν ὠφελήσειν, τοῦτο πάνυ θαυμάζω. σὺ γὰρ πρῶτον μὲν πρεσβύτερος εἶ ἐμοῦ…
Plato, Theages
-
…τούτου ᾧ ζῶμεν φύσεως ταραττομένης καὶ διαφθειρομένης βιωτὸν ἄρα ἔσται, ἐάνπερ τις ποιῇ ὃ ἂν βουληθῇ ἄλλο πλὴν τοῦτο ὁπόθεν κακίας μὲν καὶ ἀδικίας ἀπαλλαγήσεται, δικαιοσύνην δὲ καὶ ἀρετὴν κτήσεται, ἐπειδήπερ ἐφάνη γε ὄντα ἑκάτερα οἷα ἡμεῖς διεληλύθαμεν…
Plato, Republic
-
…κακηγορεῖς καὶ τοὺς ἄλλους, καὶ δοκεῖς μοι ἀτεχνῶς πάντας ἀθλίους ἡγεῖσθαι πλὴν Σωκράτους, ἀπὸ σαυτοῦ ἀρξάμενος. καὶ ὁπόθεν ποτὲ ταύτην τὴν ἐπωνυμίαν ἔλαβες τὸ μαλακὸς καλεῖσθαι, οὐκ οἶδα ἔγωγε · ἐν μὲν γὰρ τοῖς λόγοις ἀεὶ τοιοῦτος…
Plato, Symposium
-
…εἰς ἀκρίβειαν λόγων. καὶ ὁ Κτήσιππος, Θαυμάσιά γε λέγετʼ, ἔφη, ὦ ἄνδρες θούριοι εἴτε Χῖοι εἴθʼ ὁπόθεν καὶ ὅπῃ χαίρετον ὀνομαζόμενοι · ὡς οὐδὲν ὑμῖν μέλει τοῦ παραληρεῖν. καὶ ἐγὼ φοβηθεὶς μὴ λοιδορία γένηται, πάλιν…
Plato, Euthydemus