ὑπεκφέρω

• carry out a little, ὑπεξέφερεν σάκος lifted it a little outwards, so that Teucer could take shelter under it, Il. 8.268.
• • II carry out from under, carry off, so as to be out of danger, φίλον υἱὸν ὑπεξέφερεν πολέμοιο 5.318; τυτθὸν γὰρ ὑπὲκ θανάτοιο φέρονται 15.628: generally, carry away, bear onward, ὑπέκφερον ὠκέες ἵπποι (sc. αὐτούς) Od. 3.496; ἵππος ὑ. τὸν ἄνδρα Plu. Luc. 17; πόδες αὐτὸν ὑπέκφερον A.R. 1.1264.
  • • 2 eliminate insensibly, Ruf. Ren.Ves. 3.3.
  • III intr., ὑ. ἡμέρης ὁδῷ get on before, have the start by a dayʼs journey, Hdt. 4.125.
  • IV endure, πόνους Lesb.Rh. 2.7.
  • V v.l. for ὑπεξέφυγεν in Il. 22.202.

[ὑπ-, ὑπο- 3, ὑπο- 4 + ἐκ- 1.]

• • 1

    To remove from the range or area of.

    With genit. : υἱὸν πολέμοιο Il. 5.318, 377.

  • 2

    To move (a shield) outwards by elevating the base Il. 8.268.

  • 3

    Intrans. for reflexive, of horses, to carry themselves forward, speed onwards (cf. ἐκφέρω 6) Od. 3.496.

• • Ito carry out a little, ὑπεξέφερεν σάκος lifted it a little outwards, so that Teucer could take shelter under it, Il.
  • IIto carry out from under, υἱὸν ὑπεξέφερε πολέμοιο Il.: to carry away, bear onward, Od.
  • IIIintr., ὑπ. ἡμέρης ὁδῷ to get the start by a dayʼs journey, Hdt.