ὑποκάμπτω
ὑποκάμπτω, to bend short back, turn in under
ὑποκάμπτω,
- bend short back, ὑπὸ γλωχῖνα δʼ ἔκαμψαν they turned in the strap-end under the strap itself, Il. 24.274; ὑποκεκαμμένα [τὰ σκέλη] Philum. ap. Aët. 16.23.
- II intr., turn back, double as a hare, X. Cyn. 5.16.
- III metaph., c. acc., fall short of, καιρὸν χάριτος A. Ag. 786 (anap.).
ὑπο·κάμπτω, faire des détours, Xén. Cyn. 5, 16 ; se détourner avant d’atteindre le but, Eschl. Ag. 786.
ὑποκάμπτω, 1) trans., umbiegen ; als tmesis rechnet man hieher ὑπὸ γλωχῖνα δʼ ἔκαμψαν Il. 24.274.
2) intr., umkehren, zurückkehren, Xen. Cyn. 5.16.
3) darum-, herumgehen, dah. vermeiden ; Aesch. vrbdt μήθʼ ὑπεράρας μήθʼ ὑποκάμψας καιρὸν χάριτος, Ag. 760.
2) intr., umkehren, zurückkehren, Xen. Cyn. 5.16.
3) darum-, herumgehen, dah. vermeiden ; Aesch. vrbdt μήθʼ ὑπεράρας μήθʼ ὑποκάμψας καιρὸν χάριτος, Ag. 760.
ὑποκάμπτω
fut. ψω
- Ito bend short back, turn in under, Il.
- IIintr. to turn short back, double as a hare, Xen.:—metaph., c. acc., to fall short of, καιρόν Aesch.