ῥοδίζω
ῥοδίζω, to be like the rose
ῥοδίζω, (ῥόδον)
- to be like the rose, Ath. 15.677e; τῇ ὀσμῇ Dsc. 1.13; in colour, Gp. 14.16.2.
- II trans., scent with roses, τὰς συνθέσεις Thphr. Od. 47; τὸ δέρμα Alex.Aphr. Pr. 1.12.
- 2 deck a personʼs grave with roses, BCH 24.415 (Bithynia):—Pass., to have oneʼs grave decked with roses, CIG 3754 (Nicaea).
ῥοδίζω :
I intr. :
1 avoir le parfum d’une rose, Diosc. 1, 12 ; Ath. 677e ||
2 avoir la couleur d’une rose, Geop. 14, 16, 2 ||
II tr. parfumer de roses, Th. Od. 47.
Étym. ῥόδον.
ῥοδίζω, der Rose an Farbe, Geruch gleichen, Sp.; λωτός, Ath. XV.677e.
2) = rosenrot färben, Sp.
2) = rosenrot färben, Sp.