παλίγκοτος
παλίγκοτος, breaking out afresh
Could not find Παλιγκοτώτατον in Logeion dictionaries.
Παλιγκοτώτατον masculine accusative singular superlative, neuter accusative singular superlative, neuter nominative singular superlative, neuter vocative singular superlative of παλίγκοτος
πᾰλίγκοτ-ος, ον,
- spiteful, malignant, resentful, ἀλλά τις οὐκ ἔμμι παλιγκότων ὄργαν Sapph. 72; κληδόνες π. injurious, untoward reports, A. Ag. 863, 874; π. τύχη the spitefulness of fortune, ib. 571; πῆμα Pi. O. 2.20; π. ὄψιν ἰδοῦσα a dreadful sight, Mosch. 4.92; τὰ π. λέγειν Antipho Soph. 49.
- 2 of persons, hostile, malignant, τινι Ar. Pax 390, Euph. 51.12, etc.; πρὸς πάντα π. Theoc. 22.58; οἱ παλίγκοτοι adversaries, Pi. N. 4.96, A. Supp. 376. Adv., αὐτῷ . . -τως συνεφέρετο it fared ill with him, Hdt. 4.156; φέρειν τὰ συμπίπτοντα μὴ π. to bear accidents not resentfully, E. Fr. 572.2.
- II metaph., of wounds or injuries, growing malignant, festering, Hp. Art. 27 (Sup.).
- III steep, rugged, πάγος τρηχύς τε καὶ π. Archil. 87. (Cf. ἀλλόκοτος).
παλίγ·κοτος, ος, ον [ᾰ]
1 qui a des retours de haine ou de colère, dont la méchanceté ou la colère se réveille, s’aigrit, s’exaspère, d’où vindicatif, haineux, Ar. fr. 390 ; Thcr. Idyl. 22, 58 ; en parl. de choses, hostile, Eschl. Ag. 571, etc. ; subst. ὁ π. Pd. N. 4, 156, Eschl. Suppl. 376, ennemi, adversaire ||
2 fig. en parl. de maladies, de blessures, qui se réveille, s’aigrit, s’exacerbe, Hpc. Art. 796 ; Gal. 12, 204 ||
Sup. -ώτατος, Hpc. l.c.
Étym. π. κότος ; sel. d’autres, π. et -κοτος, cf. ἀλλόκοτος, νεόκοτος.
παλίγκοτος, vom wiederkehrenden Groll od. Zorn, wieder grollend, feindlich gesinnt ; τραχὺς παλιγκότοις ἔφεδρος, Pind. N. 4.96 ; πῆμα, Ol. 2.22 ; τύχη, feindliches Geschick, Unglück, Aesch. Ag. 557 ; auch κλῃδών, gehässig, 837, 848 ; μὴ γένῃ παλίγκοτός τις ἀντιβολοῦσιν, Ar. Pax 390 ; sp.D., wie Theocr. 22.58 ; Mosch. 4.92 ; Agath. 19 (V.280). – Von Krankheiten oder Wunden, wieder gefährlich werdend, wieder aufbrechend, Hippocr. u. folgde Medic.; auch παθήματα παλ., Schmerzen, die sich erneuern oder wiederkehren.
• Adv., παλιγκότως συνεφέρετο αὐτῷ, Her. 4.156, es ging ihm von Neuem widerwärtig, das frühere Unglück brach aufs Neue hervor.
• Adv., παλιγκότως συνεφέρετο αὐτῷ, Her. 4.156, es ging ihm von Neuem widerwärtig, das frühere Unglück brach aufs Neue hervor.
πᾰλίγκοτος
- 1malignant πῆμα θνᾴσκει παλίγκοτον δαμασθέν O. 2.20 pro subs. adversary, μαλακὰ μὲν φρονέων ἐσλοῖς, τραχὺς δὲ παλιγκότοις ἔφεδρος N. 4.96
παλίγκοτος
πᾰλίγ-κοτος, ον,
- Iof wounds, breaking out afresh: metaph. in adv., αὐτῷ παλιγκότως συνεφέρετο according to his old ill-luck fared it with him, Hdt.
- IIof fresh outbreaks of passion, κληδόνες π. injurious, untoward reports, Aesch.; π. τύχη adverse fortune, Aesch.
- 2of persons, hostile, malignant, Ar., Theocr.; παλίγκοτοι adversaries, Pind. -κοτος seems to be a termin., as in ἀλλόκοτος.