αὐτογνώμων
αὐτογνώμων, on one’s own judgment, at one’s own discretion
αὐτο-γνώμων, ον, gen. ονος,
- on oneʼs own judgement, at oneʼs own discretion, κρίνειν αὐ., opp. κατὰ γράμματα, Arist. Pol. 1270b29, cf. 1272a39. Adv. -όνως Plu. Demetr. 6: —hence Subst. αὐτογνωμ-οσύνη, ἡ, Zonar.
1 que obra según su propio juicio, que decide a su discreción
αὐτογνώμονας κρίνειν
κατὰ γράμματα
αὐτογνώμονας ἄρχειν
ejercer un gobierno absolutoὅπως ἂν αὐτογνώμων ἡ δωρεὰ νομισθῇ
2 adv. -όνως obrando por propia decisión
οὐ μὴν αὐ. ταῦτ' ἔπραξεν
αὐτο·γνώμων, ων, ον, gén. -ονος, qui agit d’après son propre jugement ou sa propre détermination, Arstt. Pol. 2, 9, 24 ; αὐτ. ἄρχειν, Arstt. Pol. 2, 10, 11, exercer un pouvoir absolu.
Étym. αὐ. γνώμη.
αὐτογνώμων, ον (γνώμη), nach eigenem Willen handelnd, nach eigenem Urteil entscheidend, κρίνειν, entgeggstzt κατὰ γράμματα, nach geschriebenen Gesetzen, Arist. Pol. 2.7 ; eigenmächtig, ἐπανόρθωσις Dion.Hal. 5.73.
• Adv ., Plut. Demetr. 6.
• Adv ., Plut. Demetr. 6.
αὐτογνώμων
- on oneʼs own judgment, at oneʼs own discretion, Arist.: adv. -όνως, Plut.