About Report a problem

Menu

παραμυθέομαι

παραμυθέομαι, to encourage

Could not find παραμυθουμένη in Logeion dictionaries.

παραμυθουμένη present middle participle feminine nominative singular, present middle participle feminine vocative singular of παραμυθέομαι

See παραμυθουμένη in Morpho

παραμῡθ-έομαι,
  • encourage, exhort one to do a thing, c. dat. pers. et inf., τοῖς ἄλλοισιν ἐγὼ παραμυθησαίμην οἴκαδʼ ἀποπλείειν Il. 9.417, cf. 684, 15.45: later c. dat. pers. only, PFay. 19.6 (ii A. D.): also c. acc. pers. et inf., πῶς οὖν αὐτοὺς παραμυθησόμεθα προθύμους εἶναι; Pl. Lg. 666a; παραμυθοῦ μʼ (sc. ποιεῖν) ὅ τι καὶ πείσεις A. Pr. 1063 (anap.); θαρσεῖν (sc. σε) οὐδὲν παραμυθοῦμαι S. Ant. 935 (anap.).
      • 2 speak soothingly to, c. acc., παρεμυθεῖτο attempted to reassure them, Th. 3.75, cf. Pl. R. 476e, etc.; encourage a dog, X. Cyn. 6.25: metaph., παραμυθεῖται ὁ σκάφος τὴν διψῶσαν ἄμπελον Gp. 3.5.4; console, comfort, τινα Hdt. 2.121.δʹ, Th. 2.44, Alcid. Soph. 10, Pl. Prt. 346b, al.; ἡ φιλοσοφία τὴν ψυχὴν ἠρέμα παραμυθεῖται Id. Phd. 83a; π. τινὰ λόγοισι Ar. V. 115; τινὰ ὀψαρίοις Id. Fr. 45; τινὰ ἐπὶ τῇ κολάσει Luc. Tox. 33; ἑαυτὸν τῆς ἥττης D.C. 48.46; ταῖς ἐλπίσιν τἀλγεινὰ π. Men. 641: c. neut. Adj., πόλλʼ ἂν εἶχέ τις αὑτὸν παραμυθήσασθαι D. 21.214; π. τὰς πόλεις ὡς . . console . . by saying that . ., X. HG 4.8.1.
      • 3 relieve, assuage, abate, π. ὁ οἶνος τὴν τοῦ γήρως δυσθυμίαν Thphr. Fr. 120; Ἐπίκουρος τἀποθνῄσκειν π. Demetr.Lac. Herc. 1013.13; ᾄδουσιν ἡσυχῇ τὸ ἔργον -ούμενοι D.Chr. 1.9; π. τὰς ἐν στρατοπέδοις συμφοράς Onos. 1.13; π. τὸν φθόνον, τὸ πένθος, τὴν ξυμφοράν, Plu. Alc. 13, Luc. Philops. 27, DMort. 9[28].3; [θρίδακες] κόρυζαν π. Gp. 12.13.11; πῦρ ἀνάψαντες τὸ πικρὸν τοῦ κρυμοῦ π. Alciphr. 1.1.
      • 4 soften down, palliate, τὸ τῆς μοναρχίας ὄνομα Plu. Cleom. 11; διὰ τῶν τῆς γοργότητος ἰδίων τὸ λίαν ὕπτιον Hermog. Id. 2.4; explain away, τὸ μυθῶδες Plu. Mul.virt. 2.248b; excuse, τὴν ἀπὸ μικρῶν ἐπίκλησιν Str. 13.1.64.
      • 5 support, justify a thesis, S.E. M. 7.66, al., cf. παραμυθητέον 3; explain, Simp. in Ph. 9.32.

Saved

Recent