παράμουσος
παράμουσος, out of tune with, discordant with
παράμουσος, ον, (Μοῦσα)
- out of tune with, discordant with, c. dat., Ἄρης Βρομίου π. ἑορταῖς E. Ph. 786 (lyr.); harsh, horrid, ἄτας πλαγά A. Ch. 467 (lyr.).
παρά·μουσος, ος, ον, étranger aux Muses ; d’où qui ne s’harmonise pas avec, dat. Eur. Ph. 786 ; abs. horrible, Eschl. Ch. 464.
Étym. π. μοῦσα.
παράμουσος, wider die Musen oder den Gesang, mißtönend ; ἄτης πλαγά, Aesch. Ch. 460 ; Ἄρης, Βρομίου παράμουσος ἑορταῖς, im Mißklang dazu stehend, Eur. Phoen. 792, Schol. ἀσύμφωνος.
παράμουσος
παρά-μουσος, ον,
Μοῦσα
- out of tune with, discordant with, c. dat., Eur.: absol. harsh, horrid, Aesch.