παρευδοκιμέω
παρευδοκιμέω, to surpass in reputation
Could not find παρευδοκιμήσῃ in Logeion dictionaries.
παρευδοκιμήσῃ aorist middle subjunctive 2nd singular, future middle indicative 2nd singular, aorist active subjunctive 3rd singular of παρευδοκιμέω
παρευδοκῐμ-έω,
- surpass in fame, etc., τινα Plu. Pomp. 37, etc.; αἱ χελῶναι τοὺς ἵππους π. Lib. Or. 62.44; ῥώμῃ καὶ ἰσχύϊ D.H. Vett.Cens. 3.1; τῇ ἀκολασίᾳ τινά Alciphr. 1.39:—Pass., to be surpassed, ὑπό τινος Teles p. 26 H., Luc. Herm. 51, Ach.Tat. Vit.Arat. 6, Philostr. Ep. 9.
παρ·ευδοκιμέω-ῶ [ῐ] surpasser en renommée : τινα, Plut. Pomp. 37, qqn ; τινι, DH. Vet. script. cens. 3, 1, en qqe ch.
παρευδοκιμέω, an Ruhm, Ehre, Beifall übertreffen, τινά, z.B. παρηυδοκίμησεν αὐτὸν ἵππους ἀγαθοὺς ἐλαύνων, Plut. Pomp. 37 ; auch τί, in Etwas, Luc. Zeux. 7 ; u. pass., παρευδοκιμεῖται ἡ ἀλήθεια ὑπὸ τοῦ ψεύδους παρὰ πολύ Hermot. 51, u. a.Sp. – Eust. auch im med.
παρευδοκιμέω
fut. ήσω
- to surpass in reputation, τινα Plut.