πελεκάω
πελεκάω, to hew
Could not find πελεκᾷ in Logeion dictionaries.
πελεκᾷ Verb: present middle-passive subjunctive 2nd singular, Verb: present middle-passive indicative 2nd singular, Verb: present active subjunctive 3rd singular, Verb: present active indicative 3rd singular of πελεκάω
πελεκᾷ Noun: masculine dative singular of πελεκᾶς
πελεκ-άω, (πέλεκυς)
- hew or shape with an axe, Od. 5.244 (in Ep. form πελέκκησε), Hp. Art. 12, Ar. Av. 1157, IG 2(2).1666A81, B 16, LXX 3 Ki. 6.1 (5.18[32]); λίθοι πεπελεκημένοι Ph. Bel. 82.5, cf. Supp.Epigr. 4.446.17,18,21 (Didyma, iii B. C.).
- II sens. obsc., Arar. 5.
πελεκάω-ῶ :
1 travailler ou tailler avec la hache, Od. 5, 244 ; Hpc. Art. 789 ; Ar. Av. 1157 ||
2 tailler, couper, en gén. Phil. byz. p. 82 ||
➳ Ao. 3 sg. épq. πελέκκησεν, p. πελέκϝησεν (v. πέλεκυς) Od. l. c.
Étym. πέλεκυς.
πελεκάω, mit der Axt behauen oder zuhauen ; in der epischen Form πελέκκησεν Od. 5.244 ; ἦν δʼ ὁ κτύπος αὐτῶν πελεκώντων ὥσπερ ἐν ναυπηγίῳ, Ar. Av. 1157 ; Sp. Vom Beischlafe, Araros bei B.A. 112.
πελεκάω , aor. πελέκκησεν: hew, shape with an axe, Od. 5.244†.
πελεκάω
πέλεκυς
- to hew or shape with an axe, Lat. dolare, Od. (in Epic aor1 πελέκκησε), Ar.