προσευχή
προσευχή, prayer
Could not find προσευχαῖς in Logeion dictionaries.
προσευχαῖς feminine dative plural of προσευχή
προσευχή, ἡ,
- prayer, οἶκος προσευχῆς, of the Temple, LXX Is. 56.7; κατὰ τὰς κοινὰς ἡμῶν εὐχὰς καὶ προσευχάς BGU 1080.5 (iii A.D.).
- II place of prayer, sanctuary, chapel, IPE 12.176 (Olbia), 2.52 (Panticapaeum); esp. among the Jews. synagogue, PEnteux. 30.5 (iii B.C.), OGI 726 (Egypt, iii B.C.), 96.6 (ibid., iii/ii B.C.), al., PTeb. 86.18 (ii B.C.), Ph. 2.523, J. Vit. 54, Apion ap. eund. Ap. 2.2, Act.Ap. 16.13, Juv. 3.296.
προσευχή, ῆς (ἡ)
1 prière, Spt. Esaï. 56, 7 ; NT. Matth. 21, 13 ||
2 lieu de prière, temple, Jos. A.J. 14, 10, 23 : Phil. 2, 523, etc. ; NT. Ap. 16, 10.
Étym. προσεύχομαι.
1. gebed.
2. gebedshuis, synagoge
προσευχή, ἡ,
1) Gebet, Bitte an eine Gottheit, θεῶν, Plut. Timol. 25 ; NT.
2) Ort zum Beten, Bethaus, bes. der Juden, Sp., wie NT.
1) Gebet, Bitte an eine Gottheit, θεῶν, Plut. Timol. 25 ; NT.
2) Ort zum Beten, Bethaus, bes. der Juden, Sp., wie NT.
Strong 4335
†
1. prayer to God: Mt 17:21 (WH, R, txt., om.) 21:22, Mk 9:29, Lk 22:45, Ac 3:1 6:4 10:31, Ro 12:12, I Co 7:5, Col 4:2; pl., Ac 2:42 10:4, Ro 1:10, Eph 1:16, Col 4:12, I Th 1:2, Phm 4, 22, I Pe 3:7 4:7, Re 5:8 8:3, 4; οἶκος προσευχῆς, Mt 21:13, Mk 11:17, Lk 19:46 (LXX); π. καὶ δέησις, Eph 6:18, Phl 4:6; pl., I Ti 2:1 5:5; ἡ π. τοῦ θεοῦ, prayer to God (cf. Wi 16:28), Lk 6:12; πρὸς τ. θεόν, seq. ὑπέρ, Ac 12:5; pl., Ro 15:30; Hebraistically (Bl., § 38, 3), προσευχῇ προσεύχεσθαι, Ja 5:17 (EV, prayed fervently).
2. a place of prayer: of a synagogue (III Mac 7:20, v.l.; v. Charles, APOT, i, 173; for other exx., v. Kennedy, Sources, 114); of a place in the open (FlJ, Ant., xiv, 10, 23), Ac 16:13, 16.†
λ]έγε ἑπτάκις πρὸς ἄρκ[τον] ... [τὴν προ]σε[υ]χ[ὴ]ν τ[οῦ] Ἰακώβ
pronuncia siete veces hacia el Norte la súplica de Jacob
προσευχή
προσ-ευχή, ἡ,
- Iprayer, οἶκος προσευχῆς, of the Temple, NTest.
- IIa place of prayer, an oratory or chapel, NTest., Juven.