πωλέομαι
πωλέομαι, to go up and down, go to and fro
Could not find πωλούμενοί in Logeion dictionaries.
πωλούμενοί Verb: present middle participle masculine nominative plural, Verb: present middle participle masculine vocative plural of πωλέομαι
πωλούμενοί Verb: present middle-passive participle masculine nominative plural, Verb: present middle-passive participle masculine vocative plural of πωλέω
- Ep. Verb, prop. Frequentat. of πολέομαι, go up and down or to and fro: hence, go or come frequently, οὔτε ποτʼ εἰς ἀγορὴν πωλέσκετο . ., οὔτε ποτʼ ἐς πόλεμον Il. 1.490, cf. 5.350, 788; εἰς ἡμέτερον [δῶμα] πωλεύμενοι ἤματα πάντα Od. 2.55, cf. 22.352; πωλεῖταί τις δεῦρο 4.384; ἐνθάδε h.Ap. 170; ἔνθα καὶ ἔνθα h.Ven. 80; μετʼ ἄλλους Od. 9.189; εἰς εὐνήν h.Ap. 329; ἐπʼ Ἐνιπῆος ῥέεθρα Od. 11.240; π. μετὰ πᾶσι τετιμένος Emp. 112.5; περὶ πόλιν πωλεύμενος Archil. 46; ἀγγελίην (prob.) πωλεῖται ἐπʼ εὐρέα νῶτα θαλάσσης she goes on a message, Hes. Th. 781; ὄψεις ἔννυχοι πωλεύμεναι ἐς παρθενῶνας A. l.c.
[cf. πολεύω.]
2 sing. pres. πωλέαι Od. 4.811.
Nom. pl. masc. pres. pple. πωλεύμενοι Od. 2.55, Od. 17.534.
Impf. πωλεύμην Od. 22.352.
3 sing. pa. iterative πωλέσκετο Il. 1.490, Il. 5.788 : Od. 11.240. (ἐπι-)
To go or come habitually or regularly, use or be wont to go or come : εἰς ἀγορής Il. 1.490. Cf. Il. 5.350, 788 : δεῦρο (frequents this spot) Od. 4.384, οὔ τι πάρος γε πωλέαι (it has not been your wont to come hither) 811, ἐπʼ Ἐνιπῆος ῥέεθρα (haunted them) Od. 11.240. Cf. Od. 2.55=Od. 17.534, Od. 9.189, Od. 22.352.
- to go up and down, go to and fro, Lat. versari in loco: hence, to go or come frequently, εἰς ἀγορὴν πωλέσκετο Il.; εἰς ἡμέτερον δῶμα πωλεύμενοι Od.