συννέω
συννέω, to swim together
συννέω2, to pile or heap together, heap up
συννέω (A), (νέω A)
- swim together, Luc. Tox. 20, Ael. NA 1.17; τινι Luc. Philops. 34.
συννέω (B), (νέω C)
- pile or heap together, heap up, [τὰ ἀκόντια] ἐς τοὺς θαλάμους συνένησε Hdt. 1.34; συννήσας πυρήν ib. 86, 7.107:— Ion. 3 pl. pf. Pass. συννενέᾰται Id. 2.135, 4.62; τῶν νεκρῶν ὁμοῦ ἐπʼ ἀλλήλοις ξυννενημένων Th. 7.87.
1 συν·νέω, nager avec, dat. Luc. Philops. 34 ; abs. Luc. Tox. 20 ; El. N.A. 1, 17.
2 συν·νέω, filer ou tisser ensemble, M. Ant. 4, 34.
3 συν·νέω (f. νήσω, ao. συνένησα ; pf. pass. συννένημαι) entasser, amonceler : πυρήν, Hdt. 1, 86, construire un bûcher avec du bois amoncelé ; ἀκόντια ἐς τοὺς θαλάμους, Hdt. 1, 34, déposer dans les chambres fermées les armes (dont on se sert à la guerre) ; τῶν νεκρῶν ἐπ’ ἀλλήλοις ξυννενημένων, Thc. 7, 87, les cadavres étant amoncelés les uns sur les autres ||
➳ Pf. pass. 3 pl. ion. συννενέαται [ᾰ] Hdt. 2, 135 ; 4, 62.
2. συν-νέω, Att. ξυννέω [3. νέω] Ion. perf. med. 3 plur. συννενέαται op een hoop gooien: πυρὴν σ. een brandstapel bouwen Hdt. 1.86.2.
συννέω ¹, (νέω), zusammenschwimmen, Luc. Tox. 20.
συννέω ², (νέω), zusammenhäufen, aufschichten ; τοιαῦτα εἰς τοὺς οἴκους συνένησε, Her. 1.34, 86, 7.107 ; die 3. Pers. perf. pass. lautet bei ihm συννενέαται, 2.135, 4.62 ; τῶν νεκρῶν ὁμοῦ ἐπʼ ἀλλήλοις ξυννενημένων, Thuc. 7.87 ; Sp.
συννέω
fut. -νήσω
- to pile or heap together, heap up, Hdt.:—Pass., perf. part. ξυννενημένος Thuc.; Ionic 3rd pl. perf. pass. συννενέαται Hdt.
συννέω
fut. -νεύσομαι
- to swim together or with, Luc.