τριπλόος
τριπλόος, triple, threefold
Could not find τριπλοῦν in Logeion dictionaries.
τριπλοῦν masculine accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular, neuter accusative singular of τριπλόος
τριπλοῦν present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter accusative singular, present active infinitive of τριπλόω
τριπλ-όος, η, ον, contr. τριπλοῦς, ῆ, οῦν,
- triple, threefold, καλλίνικος ὁ τ., because this hymn of victory was thrice repeated, Pi. O. 9.2; ἐν τ. ἁμαξιτοῖς, = ἐν τριόδῳ, S. OT 716; τ. ζεῦγος, of persons, E. Fr. 773.61 (anap.); ὄνομα τ. compounded of three, Arist. Po. 1457a34; τριπλοῦν ἀποτινέτω PRev.Laws 19.14 (iii B. C.); εἰσπράξαντα τριπλῆν τὴν πρᾶξιν PMich.Zen. 71.7 (iii B. C.); χόριον τ. Sor. 1.58; Att. neut. pl. τριπλᾶ A. Pers. 1033 (lyr.), Ch. 792 (lyr.), etc. Adv. -πλῶς Procl. in Prm. p.656 S.; gloss on τριχθά, Hdn. Epim. 134: but dat. fem. τριπλῇ is used as Adv. in Il. 1.128, Luc. Pseudol. 32.
τριπλόος-οῦς, όη-ῆ, όον-οῦν, triple, Pd. O. 9, 3 ; Att. ; τρ. ἁμαξιτοί, Soph. O.R. 716, etc. ; ou ὁδοί, Soph. O.R. 1399, endroit où trois routes se rencontrent, carrefour ; adv. τριπλῇ, Il. 1, 128 ; Luc. Pseud. 32 ; ou τριπλᾷ, Eschl. Pers. 1033, etc. ; Lyc. 69, triplement, d’une triple manière.
Étym. τρ. -πλοος.
τριπλόος, όη, όον, zsgzn τριπλοῦς, ῆ, οῦν, vervielfältigendes adj. von τρεῖς, • adv. τριπλῶς , dreifach, dreifältig ; Pind. Ol. 9.2 ; • τριπλῇ, adv ., dreifach, Il. 1.128 ; δίδυμα γάρ ἐστι καὶ τριπλᾶ, Aesch. Pers. 990, vgl. Ch. 781 ; ἐν τριπλαῖς ἁμαξιτοῖς, Soph. O.R. 716 ; ὁδοί, 1399, der Dreiweg.
τριπλόος
- 1thrice repeated τὸ μὲν Ἀρχιλόχου μέλος φωνᾶεν Ὀλυμπίᾳ, καλλίνικος ὁ τριπλόος κεχλαδώς O. 9.2
τριπλόος
τρῐ-πλόος, η, ον
τρεῖς
- triple, threefold, ἐν τριπλαῖς ἀμαξιτοῖς ἐν τριόδῳ, Soph.; ὄνομα τρ. compounded of three, Arist.:—Attic neut. pl. τριπλᾶ, Aesch.:—dat. fem. τριπλῇ as adv., Il., Luc.