ἀλλεπάλληλος
ἀλλεπάλληλος, successive, uninterrupted
- one upon another, successive, ῥανίδες EM 702.20; νῆσσαι Sch. Arat. 982; cumulative, σύνθεσις (as in συν-ομ-ήλικες) EM 291.37; τὸ ἀ. accumulation, Paus. 9.39.4; alternating, varying, δρόμοι Vett.Val. 331.22; constantly changing, ἀποτελέσματα 243.29. Adv. -ως in varied style, 272.23:—also, in layers, of stones, Arg. E. Ph.:—perh. to be written divisim ἄλλʼ ἐπ., Alciphr. Fr. 6.11.
I
1 uno detrás de otro, sucesivo
λιτουργήσας ἀλλεπαλλήλους χρείας βαρυτάτας
habiendo sido designado sucesivamente para las más pesadas liturgiasκακοί
ῥανίδες
νῆσσαι
κτύπον
• τὸ ἀ. lo ininterrumpido c. gen.
πολέμων
2 gram. acumulativo
σύνθεσις
• subst. τὸ ἀ. acumulación
τῶν διχρόων
II astrol. alternativo
δρόμοι
ἀποτελέσματα
III adv. -ως
1 en capas
2 sucesivamente Epiph.Const.Ep.Arab. en Haer.78.4 (p.455.6),
συγκοσμῆσαι βουλόμενος ἀ.