ἐκχαυνόω
ἐκχαυνόω, to stuff out, to make vain and arrogant
Could not find ἐκχαυνοῦν in Logeion dictionaries.
ἐκχαυνοῦν present active participle neuter accusative singular, present active participle neuter nominative singular, present active participle neuter vocative singular, present active infinitive of ἐκχαυνόω
ἐκχαυνόω,
- puff up, make vain and arrogant, ἐκ δὲ παίδων χαύνοις φρένας Alc. 51; [πόλιν] ἐκχαυνῶν λόγοις E. Supp. 412, cf. Phld. Lib. p.32 O.; ἐ. τὸν πολὺν ὄχλον to make them gape and stare, Hp. Art. 42.
1 envanecer, engañar
αὐτὴν (πόλιν) ... ἐκχαυνῶν λόγοις
τοῖς ἐκχαυνο[ῦ]σι πάθεσιν
2 dejar boquiabierto, asombrado
παίδων ... φρένας
τὸν πολὺν ὄχλον
ἐκ·χαυνόω-ῶ, gonfler, c. à d.
1 rendre vain et hautain, Eur. Suppl. 412 ||
2 rendre hébété, stupide, Hpc. Art. 808.
ἐκχαυνόω, aufblähen, aufgeblasen, übermütig machen ; λόγοις Eur. Suppl. 412 ; τὸν ὄχλον, den großen Haufen täuschen und für sich gewinnen, Hippocr.
ἐκχαυνόω
fut. ώσω
- to stuff out, to make vain and arrogant, Eur.