ἐξέρπω
ἐξέρπω, to creep out of
Could not find ἐξεῖρπε in Logeion dictionaries.
ἐξεῖρπε imperfect active indicative 3rd singular of ἐξέρπω
ἐξέρπω, aor. ἐξείρπῠσα Arist. HA 599a26, Aret. SD 2.13:—
- creep out of, ἔκ τινος Ar. Nu. 710.
- 2 abs., creep out or forth, of a lame man, S. Ph. 294; εἴ τις ἐξέρποι θύραζε Ar. Eq. 607; of insects, Arist. HA 550a5, 599a26.
- II generally, go out, Hp. Vict. 1.24; go forth, of an army or general, οὐ ταχὺ ἐξέρπει X. An. 7.1.8, cf. Chilo ap. D.L. 1.73.
- 2 go away, ὑγιὴς ἐξῆρπε IG 4.951.97 (Epid.).
- III trans., make to come forth, produce, βατράχους LXX Ps. 104(105).30.
ἐξ·έρπω :
I intr.
1 ramper hors de, se traîner hors de, Soph. Ph. 294 ; Ar. Eq. 607 ; en parl. d’insectes, Arstt. H.A. 5, 18, 3, etc. ||
2 p. ext. se dérouler, se développer, en parl. d’une armée, Xén. An. 7, 1, 6 ; d’où sortir, Chil. (DL. 1, 73) ||
II tr. faire sortir, d’où produire, acc. Spt. Ps. 104, 30 ; cf. Aqu. Gen. 1, 20 ; Ex. 1, 7.
ἐξέρπω, herauskriechen, hervorkriechen, herausschleichen, vom hinkenden Philoktet, Soph. Phil. 294 ; ἐκ τοῦ σκίμποδος, von den Wanzen, Ar. Nub. 709 ; vom Heere, οὐ ταχὺ ἐξέρπει, es rückt langsam aus, schleicht nur so, Xen. An. 7.1.8. – Uebh. hervorkommen, Chilo bei DL. 1.73. – Bei Sp. auch trans., hervorbringen.
ἐξέρπω
aor1 -είρπυσα
- 1to creep out of, ἔκ τινος Ar.
- 2absol. to creep out or forth, Soph., Ar.; of an army, οὐ ταχὺ ἐξέρπει Xen.