ἐπίσχω
ἐπίσχω, hold or direct towards; restrain
Could not find ἐπίσχετʼ in Logeion dictionaries.
ἐπίσχετʼ Verb: present active imperative 2nd plural, Verb: present active indicative 2nd plural, Verb: present middle-passive indicative 3rd singular, Verb: imperfect middle-passive indicative 3rd singular, Verb: imperfect active indicative 2nd plural of ἐπίσχω
ἐπίσχετʼ Verb: aorist active imperative 2nd plural, Verb: aorist active indicative 2nd plural, Verb: aorist middle indicative 3rd singular of ἐπέχω
- hold or direct towards, ἐπίσχειν ὠκέας ἵππους Il. 17.465; νῶϊν against us, Hes. Sc. 350; [σελάννα] φάος ἐπίσχει θάλασσαν ἐπʼ ἀλμύραν Sapph. 96.9 L.-P..
- II restrain, keep in check, ἔπισχε μένος Hes. Sc. 446; τόδε γε [τὸ δέος] οὐδὲν ἐπίσχει Th. 3.45, cf. Pl. Lg. 932e, Phlb. 45d; τὸ ἐπίσχον obstruction, Arist. Cael. 311a9: c. gen., ἐπίσχετε θυμὸν ἐνιπῆς καὶ χειρῶν Od. 20.266; τινὰ τοῦ θράσους Pl. Hp.Ma. 298a:—Med., ἐπισχόμεναι ἑανῶν πτύχας girding up, h.Cer. 176; ἐπίσχετʼ ὀργῇ χεῖρας Euphro 8.3 (dub.):—Pass., to be stopped, ἐπίσχεται τὸ τῆς κοιλίας Thphr. Sud. 20.
- III intr., leave off, stop, wait, ἔπισχε hold! E. El. 758.
- 2 c. gen., cease from, τοῦ γράφειν Pl. Phdr. 257c, cf. Prm. 152b.
1. met acc.
a. eropaf sturen:
b. tegenhouden:
2. zonder acc. stoppen:
Med. an sich halten, ἐπισχόμενος ἐξέπιε, in einem Zuge, den Atem an sich haltend, trank er aus, Plat. Phaed. 117c. Vgl. ἐπέχω.
[ἐπ-, ἐπι- 5 11.]
- 1
To aim or direct a missile in an indicated direction.
In mid.: ἐπισχόμενος βάλεν ἰῷ Od. 22.15.
- 2
To restrain, control, manage: ἵππους Il. 17.465.
To withhold or restrain from.
With genit.: θυμὸν ἐνιπῆς Od. 20.266.
- 1
- Ito hold or direct towards, Il.; τινί against one, Hes.
- IIto restrain, withhold, check, Hes., Attic:—c. gen. to restrain from a thing, Od.
- 2intr. to leave off, stop, wait, Thuc.; imperat. ἔπισχε, hold, Eur.