About Report a problem

Menu

ἐπανάγω

ἐπανάγω, to bring up: to stir up, excite

Could not find ἐπανάγουσι in Logeion dictionaries.

ἐπανάγουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπανάγω

See ἐπανάγουσι in Morpho

ἐπαν-άγω [ᾰγ],
  • bring up: hence,
      • 1 stir up, excite, τὸν θυμόν Hdt. 7.160.
      • 2 exalt, elevate, εἰς ἡρωϊκὴν ἐπανῆκται τάξιν D. 60.9.
    • II bring up, πρὸς τὸ φῶς Pl. Lg. 724a.
      • 2 lead or draw back, τὸ στρατόπεδον ἐς τὴν εὐρυχωρίαν Th. 7.3; ἐ. τὰ δεξιά X. Eq. 12.13; τὸν ἄνθρωπον ἐπανήγαγεν ὡς ὑμᾶς D. 18.133; σύαγρον εἰς τὴν οἰκίαν Antiph. 42 (s.v.l.).
      • 3 bring back, τινὰ εἰς τὸν περὶ τοῦ πράγματος λόγον Pl. Lg. 949b; τὸν λόγον ἐπὶ τὴν ὑπόθεσιν X. Mem. 4.6.13; ἐ. ἐμαυτὸν ἀπὸ τῶν κακῶν Pl. Ep. 325a; εἰς ἐλευθερίαν τὰ πράγματα v.l. in D. 15.19; restore, τὰς αἱρέσεις τῶν ἱερέων εἰς τὸν δῆμον D.C. 37.37; τὸν οἶκον Philostr. VA 1.28; τὰ ἱερά ib. 2 (Pass.); τὰ ἀδικήματα εἰς τὰ κοινὰ δικαστήρια ἐ. refer them to . ., Pl. Lg. 846b, cf. Epicur. Ep. 3 p.62 U.; ἐ. τὸ δισταζόμενον εἰς τὸν κανόνα UPZ 110.57 (ii B.C.); but τῷ Δὶ ἐ. make acknowledgements to Zeus, ib. 6:—Pass., to be referred back, ἐπαναγέσθω πάλιν ἐπὶ τοὺς ἄρχοντας Arist. Pol. 1298b37; to be restored, ἐπὶ ἀρχὰς καὶ στρατηγίας App. BC 4.15.
      • 4 ἐ. ἐπί τι lead to, entail, ἐπʼ ἀλγοῦν Epicur. Sent. 26, 30.
    • III intr., withdraw, retreat, X. Cyr. 4.1.3; revert, ἐπὶ τὴν ἀρχήν Plb. 3.5.9, etc.; recur, in argument, ὅθεν ἐξέβην Jul. Or. 7.226c; return, ἐπὶ ὕψιστον LXX Si. 17.26; turn back, ἀπὸ δικαιοσύνης εἰς ἁμαρτίαν ib. 26.28.
      • 2 ἐ. τῷ σώματι recover oneʼs health, Apollon.Perg. Con. 1 Praef.
    • IV put out to sea, τὸ κέρας ἀπὸ τῆς γῆς X. HG 6.2.28: abs., Ev.Luc. 5.3:—Pass., put to sea against, τινί Hdt. 9.98; ἐπανάγεσθαι ταῖς ναυσί with oneʼs ships, Th. 8.42: abs., Hdt. 7.194, X. HG 2.1.24; ἐπὶ τὴν Χίον ib. 1.6.38; sail up the Nile, Pstrassb. 102.19 (iii B.C.).
    • V Pass., also, to be carried to a place, ἐπαναχθέντας Hdt. 4.103, where however the v.l. ἐπαναχθέντες (in signf. iv) is to be preferred.

Saved

Recent