ἐπαρίστερος
ἐπαρίστερος, towards the left, on the left hand
Could not find ἐπαρίστεροι in Logeion dictionaries.
ἐπαρίστεροι masculine nominative plural, masculine vocative plural, feminine nominative plural, feminine vocative plural of ἐπαρίστερος
ἐπᾰρίστερ-ος, ον,
- towards the left, on the left hand, τὰ ἐπαρίστερα (nisi scrib. ἐπʼ ἀρ-) Hdt. 2.36, 93, 4.191; but ἐπὶ τὰ ἀριστερά Id. 2.36.
- 2 written from right to left, Tab.Defix. 67a8 (iii B. C.).
- II left-handed, D.C. 72.19: usu. metaph., ‘gauche’, Ephipp. 23; ἐ. ἔμαθες γράμματα at the wrong end, Theognet. 1.7; βουλεύματα D.S. 8Fr. 5; ἐ. Κάτωνες awkward imitators of Cato, Plu. Cat.Ma. 19. Adv. -ρως, λαμβάνειν τι Men. 325.2; τὴν τύχην δεξιὰν παρισταμένην ἐ. λαμβάνειν Plu. Tranq. 2.467c.
ἐπ·αρίστερος, ος, ον [ᾰ]
1 qui est à gauche, Hdt. 2, 93 ||
2 fig. gauche, maladroit, DS. Exc. Vat. p. 5 ; Plut. Cato ma. 19 ; Ath. 179f, 184e.
Étym. ἐπί, ἀριστερός.
ἐπαρίστερος, links ; übertr., linkisch, ungeschickt, Ggstz ἀμφιδέξιος, Ath. IV.179f u. a.Sp.; s. Lobeck zu Phryn. 259, wo es wie Poll. 2.160 als ein schlechtes Wort verworfen wird ; ἐπαρίστερʼ ἔμαθες γράμματα Theognet. Ath. XV.671b.
• Adv ., λαμβάνεις Men. Clem.Al. strom. 2 p. 181 ; Plut. tranquill. an. 7.
• Adv ., λαμβάνεις Men. Clem.Al. strom. 2 p. 181 ; Plut. tranquill. an. 7.
ἐπαρίστερος
ἐπ-ᾰρίστερος, ον
- Itowards the left, on the left hand, τὰ ἐπαρίστερα as adv., Hdt.
- IImetaph. lefthanded, awkward, French gauche, Plut.