ἐπάρουρος

ἐπᾰρουρ-ος, ον,

• attached to the soil as a serf, βουλοίμην κʼ ἐ. ἐὼν θητευέμεν ἄλλῳ Od. 11.489.

ἐπάρουρος, auf dem Acker lebend, ein Landmann, bei Homer einmal, von einem ländlichen Tagelöhner, Od. 11.489 βουλοίμην κʼ ἐπάρουρος ἐὼν θητευέμεν ἄλλῳ, ἀνδρὶ παρʼ ἀκλήρῳ, ᾧ μὴ βίοτος πολὺς εἴη, var. lect. κε πάρουρος, s. Scholl. u. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 108. – Luc. D.Mort. 15.1.

ἐπάρουρος

[ἐπ-, ἐπι- 1 + ἄρουρα.]

Of a hired labourer, app. attached in some way to a particular piece of land or estate Od. 11.489.

ἐπάρουρος (ἄρουρα): bound to the soil (as a serf), Od. 11.489†.

ἐπάρουρος ἐπ-άρουρος, ον ἄρουρα

• attached to the soil as a serf, ascriptus glebae, Od.