ἐπαυλέω
ἐπαυλέω, to accompany on the aulos
Could not find ἐπαυλέουσι in Logeion dictionaries.
ἐπαυλέουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ἐπαυλέω
ἐπαυλ-έω,
- accompany on the flute, τῇ θυσίᾳ Luc. Sacr. 12: abs., Id. Salt. 10.
- 2 c. acc. cogn., ἐ. τινὶ τὸν ἐνόπλιον Epich. 75:—Pass., μέλος ἐπαυλεῖται is played on the flute, E. HF 897 (lyr.).
ἐπ·αυλέω-ῶ (impf. ἐπηύλουν, ao. ἐπηύλησα) accompagner avec la flûte, dat. Luc. Sacr. 12 ; ἐπ. τινι τὸ ἐνόπλιον, Ath. 184f, accompagner de la flûte la pyrrhique ; abs. Luc. Salt. 10 ; au pass. Eur. H.f. 895.
ἐπαυλέω, die Flöte dazu blasen ; δάϊον μέλος ἐπαυλεῖται, ein Lied wird dazu geblasen, Eur. Herc.Fur. 895 ; αὐτοῖς ἐπαυλῆσαι μέλος Sext.Emp. adv.mus. 8 ; τῇ θυσίᾳ ἐπηύλουν Luc. sacrific. 12 ; τινὶ ἐνόπλιον, vorspielen, Ath. IV.184.
ἐπαυλέω
fut. ήσω
- 1to accompany on the flute, c. dat., Luc.
- 2Pass. to be played on the flute, Eur.